אֲפַרְסֵק אוֹ נקְטָרִינָה

רות אלמגור-רמון | 09 באוגוסט 2015

נכתב בעקבות הפרסומת השגויה, שירדה לאחר מחאות הציבור ואנשי הלשון, ועלתה שוב לאחר תיקון המעוות

הִתְחַזְּקִי נָא נֶקְטָרִינָה!

הִתְחַזֵּק גַּם אֲפַרְסֵק!

קְלִפָּתֵךְ שׁוּבִי מִתְחִי נָא

חִסְפּוּסְךָ בְּאוֹן הַצֵּג

 

שְׁמֵךְ עָשׂוּי נֶקְטָר – זִכְרִי נָא

וְשִׁמְךָ הָיָה פַּרְסֵק.

עוֹלְלָה לָךְ עָוֶל, רִנָּה

בֶּן-זוּגָהּ אוֹתְךָ רִסֵּק

 

הֵם קָרְאוּ לָךְ "נַקְטָ"רִינָה

רְמָסוּךָ בְּלִי הֶפְסֵק

לֹא בָּרוּר מַאי נָפְקָא מִנָּהּ -

מִדְרוּגוֹ שֶׁל מִי נוֹסֵק.

 

כָּל אָזְנַיִם תְּצִלֶּינָה

"זֶה לֹא רַדְיוֹ!" קוֹל פּוֹסֵק

זֶה צוֹרֵחַ: "דַּי, כַּבִּי נָא!"

זֶה לוֹחֵץ עַל הַמַּפְסֵק.

 

רִנָּה, רִנָּה, רַק חִדְלִי נָא

אֶת אָזְנֵינוּ לְרַסֵּק!

רִנָּה אֶת רֹאשָׁהּ הִרְכִּינָה

לְאִישָׁהּ אָמְרָה: הַפְסֵק!

 

שָׁב כְּבוֹדָהּ שֶׁל נֶקְטָרִינָה

נִזְדַּקֵּף הָאֲפַרְסֵק.

זֶה קוֹרֶה,  לֹא תַּאֲמִינָה -

בַּשִׁדּוּר הַמִתְפָּרֵק!

 

רות אלמגור-רמון היא יועצת הלשון של רשות השידור, כלת פרס ראש הממשלה על שם אליעזר בן יהודה


1
תגיות :
תמונה ראשית
עוד בנושא
מאמרים קודמים

עושים אהבה בלשון

19 באוגוסט 2020

הלהט"בים

21 ביולי 2020

מעשה בשקית

11 במאי 2020