מפונינט ועד עצמוני

רוביק רוזנטל | 28 בדצמבר 2007

מה הלך ומה נשאר? סקירה השוואתית של המילים של 2007

שנת 2007 קשה לאפיון בהיבט הלשוני. זאת בניגוד ל-2006, שבה באו בזה אחר זה מערכת בחירות שוקקת ומלחמה שנויה במחלוקת, שתי יצרניות לשון פעילות. 2007 היא בדרך כלל זו שנת המשך, הן של שימושים לשוניים והן של תופעות לשוניות. "הפעולה הקרקעית" של מלחמת לבנון השנייה הומרה בשאלה המייסרת האם לקיים "פעולה רחבה" בעזה. "התנקשות" הנייטרלית ממירה יותר ויותר את "סיכול ממוקד" המכובס. הדיבור הכוללני על "יחסי הון שלטון" התגלגל למטבעות לשון מתוצרת ירון זליכה, והמאבק הכללי על דמות בית המשפט זכה לפנינים מבית מדרשו של מישאל חשין. ההיי-טק ממשיך לזלוג לאזרחות, כשמעתה אנו מתבקשים לעשות כל דבר "ברזולוציות". "אחד שיודע" הפך מכינוי אינטרנט פופולארי לטיפוס כלל ישראלי, בנם הרוחני של סמוך וארבינקה. "ארץ נהדרת" תרמה את ההברקה השנתית, וקלישאת הדיבור הוותיקה "בטח וֶבֶּטח" זוכה לעדנה מפוקפקת. ההתפשטות המחרידה של שגיאות כתיב במקומות ציבור נדדה ממקום חיותה הטבעי, האינטרנט, לכתוביות הטלוויזיה המספקות לקוראי המדור תוצרת יומיומית.

במסגרת החידושים ניתן לציין את החדירה המרשימה של התיבה "משתמטים", שנשכחה אי שם בהווי מלחמת השחרור, ואת הכינוי החדש לבני הקיבוץ: "ילדי השמש", בעקבות העניין העצום שעורר סרט תיעודי בשם זה. "ברווזתָ אותי" של מרגול ו"תקליל" של גדי הן תרומות חביבות לסלנג הישראלי הצמא לחידושים. בכל אלה בולטת התרומה המרכזית של כלי התקשורת לשפת העם.

ניתן בהחלט להתנחם במעמד העל שניתן לאליעזר בן יהודה באות ההוקרה שלו זכה מטעם אונסקו. בחודש הקרוב נציין 150 שנה להולדתו. כבוד לאליעזר, כבוד לעברית.

 

2007

אין

אאוט

חזון

מתווה אנאפוליס

התכנסות

דילמה

פעולה רחבה

פעולה קרקעית

שלטון

הישרדות

נבצרות זמנית

בכותרות

יולי

ציפי

אולמרט

לא פופולארי

אֶ-יֶיה

העבודה

ברק החדש

הדיל הענק

פריפריה

שחר אדום

העורף

מתקפה

קסאמים

קטיושות

מגננה

כיפת ברזל

פטריוט

גרעין

סרכזות

צנטריפוגות

חמאס

הודנה (פעם שנייה)

תהדייה

חיסולים

התנקשות

סיכול ממוקד

דן חלוץ

מספר 2 ירה לי בגב

מכה קלה בכנף

דן חלוץ 2

אופציות

מניות

אויב העם

משתמטים

גנרלים

גנרלים

כשלונר

אוגדונר

צבע

ירוק

כתום

שחיתות

הרצל מתהפך בקברו

יחסי הון שלטון

משפט

תיגדע ידו

אקטיביזם שיפוטי

רפואה

ערמונית

עצמוני

זהות

ייקים

מימונה

קיבוצים

ילדי השמש

קיבוצי נדל"ן

יחסי עבודה

סנקציות

עיצומים

הנחתות

צווי ריתוק

צווי שמונה

היי טק

ברזולוציות

בסימולציות

מקצוע

יועץ תוכן

בונה אתרים

תקשורת

ספּינולוג

יחצ"ן

טוקבקים

אחד שיודע

כנסו כנסו

משפחה

אימוץ חד מיני

ברית הזוגיות

סטיות

פדופילים

אינוס

נחשקת

לוטם 13

א.

מעריצות

בּרווזתָ אותי

תעשה לי ילד

עצבים

תקליל

תרגיע

תספורת

קרחת

פונינט

כדורגל

רוני ולוני

רונאלדיניו

נבחרת ישראל

החמסה של דרור

התחת של אברם

קלישאה

בטח וֶבֶּטח

כאילו דה?

קלישאה 2

מה שנקרא

סוג של

ארץ נהדרת

מצ'עמם

אפצ'י קוריצ'ה

קיצורים

שֶחבל

קֶה

הכי טוב

קצוות

סופני

לא תקין

מעוכב

דיסלקט

אלוהים

אוֹ אֶם ג'י

בס"ד

זמר עברי

לא מֶכּירים אותך (מויאל)

אמא לא הֶכּירה (כורם)

שגיאות כתיב

כתוביות

אינטרנט

גיבור שפה

אליעזר בן יהודה

בנימין בן אליעזר

תגיות :
Camdiluv ♥; flickr תמונה ראשית
פוסטים רלוונטים בנושא

הוספת תגובה