הפרדוכס של נעמי שמר

רוביק רוזנטל | 20 באוקטובר 2017

הביוגרפיה החדשה של נעמי שמר מציגה יוצרת ברוכת כשרונות, שחשה את רוח הזמן ויצרה את לב הפסקול הישראלי. השירים מובילים להרמוניה ולפיוס, בחיים היתה נעמי שמר אדם סוער ולא מפויס. מסע ביוגרפי בעקבות השירים

לעיתים זוכה אדם למעמד-על בתרבות כלשהי. הוא מייצג את רוח הזמן, ומצליח להתנחל בלבבות עוד בחייו. נעמי שמר זכתה בכל אלה, והיא צלחה אפילו את הסטייה המתוקשרת שלה מן הקונצנזוס בשנים שבהם הזדהתה באופן פומבי, בלוחמנות ובכתיבה פובליציסטית עם תנועת ההתנחלות. ליכולת שלה לחוש את רוח הזמן תרמו כישרון נדיר ליצור מנגינות מענגות המבקשות שישירו אותן, ולא פחות מזה כישרון כתיבה יוצא דופן.

שום דבר לא הולך לאיבוד

ד"ר מוטי זעירא כתב את הביוגרפיה המלאה של נעמי שמר, "על הדבש ועל העוקץ", שיצאה לאור בימים אלה בהוצאת כתר. המשימה לא פשוטה עקב קללת השפע העומדת לפני הביוגרף. על פרקים שונים בחייה של שמר נכתב ודובר רבות בתקשורת, סיפורים רבים נחשפו והיא התראיינה לא מעט. זעירא צולח את המשימה ומביא סוג של פרדוכס. השירים של נעמי שמר זורמים אל הלב ואל הפה השר ויוצרים חוויה הרמונית. נעמי שמר האדם היתה לעומת זאת אדם סוער, אימפולסיבי, לא קל לסביבתו. ואולי דווקא בפרדוכס הזה טמון הסוד.

הספר מביא חיבורים רבים בין קטעי הביוגרפיה לבין שירים שנכתבו בעקבותיהם. חלקם לא מוכרים. בעקבות זעירא אפשר לצאת למסע בזק אחרי הסיפור והשיר.

ב-1931, כשנעמי הייתה בת שנה, נסע אביה מאיר למעיינות מרפא בווילנה. במכתב משם סיפר על הנהר והיערות שבהם הוא מוקף: "מי יודע עוד כמה שנים תעבורנה עד שנוכל ליהנות מצל ממש של יער". הוא התייחס לחום ולצחיחות של החיים בחופי הכנרת. 27 שנה אחר כך כתבה נעמי את "איך שוברים חמסין":

אמה של נעמי, רבקה, נהגה לקחת אותה לטיולים, ושיאם היה טיול בר מצווה אתגרי אל  מקורות הירדן. נעמי לא הצטיינה בהליכה, ונשרכה אחרי אמה. על כתב היד הראשון לשיר "לשיר זה כמו להיות ירדן" ב-1971 כתבה נעמי: "אמאלה, בבית הראשון תמצאי את עקבות טיול הבר מצווה שלנו ... את רואה? שום דבר לא הולך לאיבוד".

אך עודנה יושבת בביתול

את דרך לבית החינוך המשותף בעמק הירדן מכנרת לדגניה עשתה נעמי עם ידידתה אביבה. הן נהגו להתעכב ליד צמחים שונים כמו המלוח שליד המים, או האפונה והעגבניות בגן הירק. בעונת האביב, מספרת אביבה, צמחו המון חרציות לאורך הדרך: "אני עוד זוכרת את תנועת ה'כן' ו'לא' שנעמי הייתה עושה עם החרציות". על הצמחים נשרו אגלי טל, ונעמי שמר מספרת ששטפה אך פניה בטל. מכל אלה נולד השיר "נועה", בת דמותה של נעמי שמר הנערה.

נעמי שמר סירבה לחשוף את הדמויות שנתנו השראה לשיר "אנחנו מאותו הכפר" שנכתב ב-1966, שדיבר על שניים שגדלו יחד ואחד מהם נופל במלחמה. מקובל לזהות אותם עם זאבלה עמית ויוסלה רגב מנהלל, שני חברים מנהלל. בדיעבד הוא יוחס לגור ויענקלה – גור אבידור בן כנרת שנפל כשהיה בן שבע עשרה, ויענקלה, בן דודה של נעמי. השיר נכתב עבור יוסי בנאי וזכה לביצועים רבים. כאשר נהרג זאבלה עמית במלחמת יום הכיפורים היו שראו בשיר שכתבה נעמי נבואה שחורה שהגשימה את עצמה.

בקיבוצים של פעם נהוג היה להתחתן בגיל מוקדם. נעמי עצמה התחתנה עם בעלה הראשון, גדעון שמר, בגיל המופלג 24. לחתונה של אליהו ליש וזיוה זמירין זמן קצר לפני כן כתבה נעמי את השיר "תרנגול בן גבר", משל על שרשרת החתונות המקומית, שהתייחס אולי גם לכך שעדיין עמדה ברווקותה. בחתונה של אליהו וחיה עמדו גברברי כנרת ושרו את השיר בקול גדול. מאוחר יותר השיר שובץ בהצגה "פשיטה בכפר" בשם "סמוך על התרנגול". את השורה "אך עודנה יושבת בביטול" כתבה נעמי במקור: "אך עודנה יושבת בביתול". יש גם טענה שהיא כתבה את השיר בעקבות העובדה שלא יכלה ללמד מוסיקה בתיכון האזורי, כי המשרה היתה תפוסה על ידי המורה הוותיק יקותיאל שור.

כל דיזנגוף מלאה בסוסים

בין שמעון ישראלי לנעמי שמר נולד קשר חם והם רצו ליצור יחד. בשנות החמישים פרחה אופנת 'שירי הו הו', וישראלי אמר ש"יש אצלנו שירי הוהו ורוכבים כאילו כל דיזנגוף מלאה בסוסים". ישראלי הציע לנעמי לכתוב פרודיה על שירי הרוכבים, וכך נולד השיר "שיירת הרוכבים. נעמי כתבה את המילים והלחן, אבל מסיבות שלה היא חתמה על  המילים בפסבדונים אליפז, ושמעון ישראלי היה חתום על המנגינה.

לאחר שבעלה גדעון שמר נסע לנסות את מזלו בלונדון כשלב ראשון לפני פרידה, נדדה נעמי שמר עם בתה ללי בדירות שכורות בתל אביב, והן כונו על ידי אמה רבקה 'זוג צועניות'. על אחת מן הדירות האלה, ברחוב דפנה שש, כתבה את השיר "חפש אותי". היא עזבה את הדירה אחרי שנתיים ואמרה לחברתה: "אני לא יכולה להמשיך לגור שם. רואים מהחלון את בית הלוויות של איכילוב. אני לא מוכנה שיזהו את הדירה שלי עם מוות".

לאחר שנפרדה מגדעון שמר, ולפני שנישאה למרדכי הורוביץ היתה נעמי שמר בתקופה שלה קראה "בין הבעלים". לצד גידול הבת, ללי, היא נהגה לבלות, להיפגש וגם להשתלב בחיי הבוהמה התל אביבית. באותה תקופה היה חוף אכזיב מרכז בילוי של הבוהמה. היא נהגה לנסוע לשם עם חברתה רבקה מיכאלי. שם בילתה, ושם גם חוותה לפי עדותה בדידות רבה. כל אלה הולידו את "לילה בחוף אכזיב", שנכתב עבור הסרט "דליה והמלחים", הושר על ידי שלישיית גשר הירקון ונכנס לפנתיאון.

אם המבשר עומד בדלת

ללי, בתם של נעמי וגדעון, גדלה באווירה של מוזיקה ותאטרון. הוריה שנפרדו המשיכו בקשרי ידידות שיתפו אותה בשני העולמות, והיא השתתפה בחזרות ובהקלטות. נעמי שמר לא היתה עקרת בית ובשלנית, הבית היה כהגדרת זעירא 'מבולגן באופן נעים', עם יצירות אומנות רבות. על חייה של ללי כבת להורים פרודים כתבה נעמי מאוחר יותר שיר עוקצני-מריר, ורבקה מיכאלי ביצעה אותו ב"סיבה למסיבה".

ללי הייתה נערה עצמאית ועם זאת שקטה ושקולה לצד נעמי האימפולסיבית, ויחסיהן היו רכבת הרים של מריבה והתפרצות, צעקות ונשיקות. כאשר ללי קשרה קשר אהבה נערי עם בן גילה יואב מסר, הרגישה נעמי שהיא מאבדת את ללי, והדבר גרם למתחים ולהתפרצויות. פעם חלפה במונית וראתה את עודד וללי הולכים לאורך דרך נמיר וגשר הירקון, כפי שנהגו לעשות כמעט מדי יום. היא הציעה להם טרמפ והם סירבו והמשיכו ללכת, וכך נולד השיר "בסנדלים על גשר הירקון".

בימים הראשונים של מלחמת יום הכיפורים כתבה נעמי את השיר "לו יהי", לכאורה כתרגום של Let it Be של הביטלס, ולמעשה שיר מקורי. מילות השיר נגעו באווירה של אותם ימים, הדאגה הנוראה, הידיעות מהחזית, קציני העיר המידפקים על דלתות רבות. הבית החמישי של השיר מספר על כך במפורש: "אם המבשר עומד בדלת/ תן מילה טובה בפיו/ כל שנבקש לו יהי./ אם נפשך למות שואלת/ מפריחה ומאסיף/ כל שנבקש לו יהי". הבית הזה הושמט בפרסומים עתידיים של השיר. נעמי שרה את השיר על ארבעת בתיו הראשונים במסיבת העיתונאים שבה נודעו לציבור לראשונה מוראות מלחמה ומחירה, והוא הפך באחת לביטוי הגבישי של המלחמה ההיא, מעין המנון.

נעמי שמר סבלה שנים רבות מחוליים רבים, וביניהם סכרת מתמשכת, בעיות לב ועוד. כאשר חשדו ב-1977 שיש לה סרטן כתבה ליורם גאון את השיר "עוד לא אהבתי די", שבו לכאורה הכינה את עצמה מן הסוף המתקרב. הסוף הגיע 27 שנים מאוחר יותר, והיה כואב ומייסר.

שאלות שנשאלו ונענו ב'שאל את רוביק': מהיכן הגיעו ארגזי הברוס הצבאיים, מי היה אבו ענתר, מהיכן הגיעו השמות סויסה, הרצל ובוחבוט, מה בין שפופרת משחת השיניים לשפופרת הטלפון ועוד, ראו בשאל את רוביק, שאלות אחרונות. יש ללחוץ על השאלה לקריאת התשובה.

חדש בפינה של פול אוגדן: השפה הדינמית ביותר בהיסטוריה

תגיות :
נעמי שמר בת 15, מתוך "על הדבש ועל העוקץ", שמור בארכיון נעמי שמר, הספרייה הלאומית תמונה ראשית

תגובות

ניכסון
הידעת? פרדוקס כותבים באות ק'.
21 באוקטובר 2017 הגב
גדעון וייס
נכון שהכללים נשתנו לפני זמן רב, אבל פרדוכס (עם כף) נראה לי יותר נעים. הקוף צורם. למה?
21 בנובמבר 2017
ד"ר דפנה קירש
מעניין מאוד, תודה. השיר "שיירת הרוכבים" מעולם לא נשמע לי כמו פרודיה, וגם כעת, בשמיעה חוזרת, הוא נשמע שיר קודר ועצוב על רוחות רפאים של לוחמים שלא יחזרו ולא יגיעו לעולם ליעדם (אך גם לא יוותרו על החתירה ליעד...). יכול להיות שהיא התכוונה לפרודיה ויצא לה בטעות שיר רציני?
27 באוקטובר 2017 הגב
David Rabin
למיטב ידיעתי, הפרודיה התממשה לבסוף בשיר אחר, "שיר השוק".
29 באוקטובר 2017 הגב
johnanx
jGadtG http://pills2sale.com/ viagra cialis buy
01 בנובמבר 2020 הגב
Kristopher
I'm not interested in football
06 בנובמבר 2020 הגב
Samantha
Do you like it here?
06 בנובמבר 2020 הגב
Roberto
Until August
06 בנובמבר 2020 הגב
Emily
Through friends
06 בנובמבר 2020 הגב
Logan
When do you want me to start?
06 בנובמבר 2020 הגב
Samantha
Could I have , please?
06 בנובמבר 2020 הגב
Marco
I'll send you a text
06 בנובמבר 2020 הגב
Kenneth
Can I call you back?
06 בנובמבר 2020 הגב
Reyes
No, I'm not particularly sporty
06 בנובמבר 2020 הגב
Blaine
I'd like to take the job
06 בנובמבר 2020 הגב
Lifestile
I'm on work experience
06 בנובמבר 2020 הגב
Cleveland
I'm on holiday
06 בנובמבר 2020 הגב
Myron
I've got a full-time job
06 בנובמבר 2020 הגב
Garland
How much notice do you have to give?
06 בנובמבר 2020 הגב
Allison
Where do you come from?
06 בנובמבר 2020 הגב
Marvin
I love the theatre
06 בנובמבר 2020 הגב
Michel
I need to charge up my phone
06 בנובמבר 2020 הגב
Darryl
Do you play any instruments?
06 בנובמבר 2020 הגב
Erwin
This is the job description
06 בנובמבר 2020 הגב
Floyd
I'm happy very good site
06 בנובמבר 2020 הגב
Neville
I'm doing an internship
06 בנובמבר 2020 הגב
Ivory
I study here
06 בנובמבר 2020 הגב
Elijah
Good crew it's cool :)
06 בנובמבר 2020 הגב
Edward
A First Class stamp
06 בנובמבר 2020 הגב
Robby
How many days will it take for the cheque to clear?
06 בנובמבר 2020 הגב
Elden
How much is a Second Class stamp?
06 בנובמבר 2020 הגב
Eugene
Do you need a work permit?
06 בנובמבר 2020 הגב
Clifton
I came here to work
06 בנובמבר 2020 הגב
Barton
What part of do you come from?
06 בנובמבר 2020 הגב
Marty
Nice to meet you
06 בנובמבר 2020 הגב
Carlo
I'm interested in
06 בנובמבר 2020 הגב
Donovan
perfect design thanks
06 בנובמבר 2020 הגב
Juan
Accountant supermarket manager
06 בנובמבר 2020 הגב
Tyson
When do you want me to start?
06 בנובמבר 2020 הגב
Duncan
I hate shopping
06 בנובמבר 2020 הגב
Oscar
Nice to meet you
06 בנובמבר 2020 הגב
Madison
Where do you come from?
06 בנובמבר 2020 הגב
Oswaldo
What's the current interest rate for personal loans?
06 בנובמבר 2020 הגב
Heyjew
Lost credit card
06 בנובמבר 2020 הגב
Garth
This site is crazy :)
06 בנובמבר 2020 הגב
Lightsoul
I like watching TV
06 בנובמבר 2020 הגב
Gregorio
I'd like to apply for this job
06 בנובמבר 2020 הגב
Jarred
Get a job
06 בנובמבר 2020 הגב
Robert
How do I get an outside line?
06 בנובמבר 2020 הגב
Oliver
I'll send you a text
06 בנובמבר 2020 הגב
Rhett
Looking for work
06 בנובמבר 2020 הגב
Dorian
We went to university together
06 בנובמבר 2020 הגב
Wayne
Thanks for calling
06 בנובמבר 2020 הגב
Demetrius
I'm sorry, he's
06 בנובמבר 2020 הגב
Sandy
I went to
06 בנובמבר 2020 הגב
Emanuel
Where do you study?
06 בנובמבר 2020 הגב
Rusty
Sorry, you must have the wrong number
06 בנובמבר 2020 הגב
Erich
I came here to study
06 בנובמבר 2020 הגב
Burton
I came here to study
06 בנובמבר 2020 הגב
Wilfredo
I'm at Liverpool University
06 בנובמבר 2020 הגב
Ethan
I'm from England
06 בנובמבר 2020 הגב
Charley
Gloomy tales
06 בנובמבר 2020 הגב
Jasper
I'd like , please
06 בנובמבר 2020 הגב
Giuseppe
The United States
06 בנובמבר 2020 הגב
Lawerence
I'm not sure
06 בנובמבר 2020 הגב
Eusebio
What's the current interest rate for personal loans?
06 בנובמבר 2020 הגב
Lucas
I read a lot
06 בנובמבר 2020 הגב
Victor
Is it convenient to talk at the moment?
06 בנובמבר 2020 הגב
Floyd
How many more years do you have to go?
06 בנובמבר 2020 הגב
Hipolito
International directory enquiries
06 בנובמבר 2020 הגב
Crazyfrog
I love this site
06 בנובמבר 2020 הגב
Alphonse
Could I ask who's calling?
06 בנובמבר 2020 הגב
Humberto
this post is fantastic
06 בנובמבר 2020 הגב
Guadalupe
Could I have , please?
06 בנובמבר 2020 הגב
Virgilio
very best job
06 בנובמבר 2020 הגב
Elvin
Free medical insurance
06 בנובמבר 2020 הגב
Clifton
Your account's overdrawn
06 בנובמבר 2020 הגב
Jake
I've lost my bank card
06 בנובמבר 2020 הגב
Tyrell
I'd like to send this parcel to
06 בנובמבר 2020 הגב
Jonas
I've got a part-time job
06 בנובמבר 2020 הגב
Rigoberto
Looking for a job
06 בנובמבר 2020 הגב
Warren
I came here to work
06 בנובמבר 2020 הגב
Adam
Cool site goodluck :)
06 בנובמבר 2020 הגב
Peyton
How many are there in a book?
06 בנובמבר 2020 הגב
Sara
Which year are you in?
06 בנובמבר 2020 הגב
Devin
Insufficient funds
06 בנובמבר 2020 הגב
Marcel
I work with computers
06 בנובמבר 2020 הגב
Daren
How much were you paid in your last job?
06 בנובמבר 2020 הגב
Franklyn
How do you know each other?
06 בנובמבר 2020 הגב
Damian
I can't get through at the moment
06 בנובמבר 2020 הגב
Eli
I'm a housewife
06 בנובמבר 2020 הגב
Crazyfrog
I'd like to send this letter by
06 בנובמבר 2020 הגב
Alonso
We'd like to offer you the job
06 בנובמבר 2020 הגב
Ellis
How many would you like?
06 בנובמבר 2020 הגב
Jerrell
US dollars
06 בנובמבר 2020 הגב
Jonathon
Where did you go to university?
06 בנובמבר 2020 הגב
Kevin
I work for a publishers
06 בנובמבר 2020 הגב
Peter
How much is a First Class stamp?
06 בנובמבר 2020 הגב
Antonio
Nice to meet you
06 בנובמבר 2020 הגב
Snoopy
Remove card
06 בנובמבר 2020 הגב
Brendon
I do some voluntary work
06 בנובמבר 2020 הגב
Keith
Did you go to university?
06 בנובמבר 2020 הגב
Zackary
I'm doing a masters in law
06 בנובמבר 2020 הגב
Deangelo
How many weeks' holiday a year are there?
06 בנובמבר 2020 הגב
Simon
Do you know what extension he's on?
06 בנובמבר 2020 הגב
Trent
We'd like to invite you for an interview
06 בנובמבר 2020 הגב
Lamont
I'm sorry, I'm not interested
06 בנובמבר 2020 הגב
Gregory
How do you spell that?
06 בנובמבר 2020 הגב
Jerrell
I work with computers
06 בנובמבר 2020 הגב
Ian
Stolen credit card
06 בנובמבר 2020 הגב
Aurelio
Excellent work, Nice Design
06 בנובמבר 2020 הגב
Marcelo
Which team do you support?
06 בנובמבר 2020 הגב
Domingo
I'm self-employed
06 בנובמבר 2020 הגב
Reyes
We were at school together
06 בנובמבר 2020 הגב
Shelton
Can I use your phone?
06 בנובמבר 2020 הגב
Columbus
Could you tell me the dialing code for ?
06 בנובמבר 2020 הגב
Colin
I've come to collect a parcel
06 בנובמבר 2020 הגב
Elliot
I really like swimming
06 בנובמבר 2020 הגב
Teodoro
Do you know the address?
06 בנובמבר 2020 הגב
Darin
What are the hours of work?
06 בנובמבר 2020 הגב
Khloe
I wanted to live abroad
06 בנובמבר 2020 הגב
Cyrus
I'm a trainee
06 בנובמבר 2020 הגב
Cletus
Do you know each other?
06 בנובמבר 2020 הגב
Vance
The United States
06 בנובמבר 2020 הגב
Markus
Photography
06 בנובמבר 2020 הגב
Royal
Go travelling
06 בנובמבר 2020 הגב
Genaro
I'm not sure
06 בנובמבר 2020 הגב
Levi
I'm sorry, I didn't catch your name
06 בנובמבר 2020 הגב
Barry
Lost credit card
06 בנובמבר 2020 הגב
Randolph
Through friends
06 בנובמבר 2020 הגב
Cortez
Whereabouts are you from?
06 בנובמבר 2020 הגב
Garry
I'm only getting an answering machine
06 בנובמבר 2020 הגב
Santiago
Will I get travelling expenses?
06 בנובמבר 2020 הגב
Antonio
Have you got any ?
06 בנובמבר 2020 הגב
Caden
Do you know the address?
06 בנובמבר 2020 הגב
Caden
Which university are you at?
06 בנובמבר 2020 הגב
Clair
Do you know the number for ?
06 בנובמבר 2020 הגב
Trent
We'd like to invite you for an interview
06 בנובמבר 2020 הגב
Grace
I've got a part-time job
06 בנובמבר 2020 הגב
Roger
I've come to collect a parcel
06 בנובמבר 2020 הגב
Boris
Is this a temporary or permanent position?
06 בנובמבר 2020 הגב
Derick
I want to report a
06 בנובמבר 2020 הגב
Jayden
Could you give me some smaller notes?
06 בנובמבר 2020 הגב
Heriberto
Free medical insurance
06 בנובמבר 2020 הגב
Lesley
This site is crazy :)
06 בנובמבר 2020 הגב
Hobert
Not available at the moment
06 בנובמבר 2020 הגב
Eduardo
What's the interest rate on this account?
06 בנובמבר 2020 הגב
Coolman
Very Good Site
06 בנובמבר 2020 הגב
Benjamin
Cool site goodluck :)
06 בנובמבר 2020 הגב
Madeline
Can I call you back?
06 בנובמבר 2020 הגב
Kurtis
What are the hours of work?
06 בנובמבר 2020 הגב
Boyce
Which university are you at?
06 בנובמבר 2020 הגב
Willard
I came here to work
06 בנובמבר 2020 הגב
Prince
Is this a temporary or permanent position?
06 בנובמבר 2020 הגב
Douglas
Remove card
06 בנובמבר 2020 הגב
Bradly
What line of work are you in?
06 בנובמבר 2020 הגב
Chester
How much is a First Class stamp?
06 בנובמבר 2020 הגב
Payton
This is the job description
06 בנובמבר 2020 הגב
Danielle
I do some voluntary work
06 בנובמבר 2020 הגב
Alexa
I have my own business
06 בנובמבר 2020 הגב
Mauro
We're at university together
06 בנובמבר 2020 הגב
Chung
I stay at home and look after the children
06 בנובמבר 2020 הגב
Alonzo
Could you send me an application form?
06 בנובמבר 2020 הגב
Frederick
Is there ?
06 בנובמבר 2020 הגב
Errol
Not available at the moment
06 בנובמבר 2020 הגב
Arturo
We've got a joint account
06 בנובמבר 2020 הגב
Patric
I'd like some euros
06 בנובמבר 2020 הגב
Francis
No, I'm not particularly sporty
06 בנובמבר 2020 הגב
Audrey
Where are you from?
06 בנובמבר 2020 הגב
Daryl
Will I have to work shifts?
06 בנובמבר 2020 הגב
Edgardo
Withdraw cash
06 בנובמבר 2020 הגב
Thaddeus
I'm on holiday
06 בנובמבר 2020 הגב
Harry
Can I use your phone?
06 בנובמבר 2020 הגב
Gabrielle
i'm fine good work
06 בנובמבר 2020 הגב
Freeman
Will I get travelling expenses?
06 בנובמבר 2020 הגב
Brock
I've just started at
06 בנובמבר 2020 הגב
Demetrius
Best Site good looking
06 בנובמבר 2020 הגב
Bryon
I'm interested in
06 בנובמבר 2020 הגב
Freelife
Do you play any instruments?
06 בנובמבר 2020 הגב
Patric
A financial advisor
06 בנובמבר 2020 הגב
Jayden
We've got a joint account
06 בנובמבר 2020 הגב
Marcelo
Is there ?
06 בנובמבר 2020 הגב
Russell
Will I get travelling expenses?
06 בנובמבר 2020 הגב
Fredrick
Could I have , please?
06 בנובמבר 2020 הגב
Nilson
i'm fine good work
06 בנובמבר 2020 הגב
Hilton
I can't hear you very well
06 בנובמבר 2020 הגב
Basil
How do I get an outside line?
06 בנובמבר 2020 הגב
Carmine
Directory enquiries
06 בנובמבר 2020 הגב
Alexis
What sort of music do you like?
06 בנובמבר 2020 הגב
Robby
I can't get a dialling tone
06 בנובמבר 2020 הגב
Merle
Pleased to meet you
06 בנובמבר 2020 הגב
Jesse
In a meeting
06 בנובמבר 2020 הגב
Arnulfo
I'm happy very good site
06 בנובמבר 2020 הגב
Boyce
I hate shopping
06 בנובמבר 2020 הגב
Quentin
I'm a member of a gym
06 בנובמבר 2020 הגב
Pierre
I'd like to apply for this job
06 בנובמבר 2020 הגב
Ambrose
The National Gallery
06 בנובמבר 2020 הגב
Kenton
Where's the postbox?
06 בנובמבר 2020 הגב
Winfred
Can I take your number?
06 בנובמבר 2020 הגב
Roger
Could I take your name and number, please?
06 בנובמבר 2020 הגב
Graig
I'm happy very good site
06 בנובמבר 2020 הגב
Wally
I'm in a band
06 בנובמבר 2020 הגב
Leopoldo
I love this site
06 בנובמבר 2020 הגב
Thaddeus
What are the hours of work?
06 בנובמבר 2020 הגב
Charles
Who would I report to?
06 בנובמבר 2020 הגב
Stephan
I'm sorry, I didn't catch your name
06 בנובמבר 2020 הגב
Barbera
I've been cut off
06 בנובמבר 2020 הגב
Benedict
Pleased to meet you
06 בנובמבר 2020 הגב
Jamie
I've come to collect a parcel
06 בנובמבר 2020 הגב
Nilson
It's funny goodluck
06 בנובמבר 2020 הגב
Leigh
Sorry, I'm busy at the moment
06 בנובמבר 2020 הגב
Mauro
I'll send you a text
06 בנובמבר 2020 הגב
Marcos
I enjoy travelling
06 בנובמבר 2020 הגב
Hayden
Will I get travelling expenses?
06 בנובמבר 2020 הגב
Mya
Is it convenient to talk at the moment?
06 בנובמבר 2020 הגב
Crazyivan
Have you seen any good films recently?
06 בנובמבר 2020 הגב
Mervin
Looking for work
06 בנובמבר 2020 הגב
Theron
Whereabouts in are you from?
06 בנובמבר 2020 הגב
Shelton
Hello good day
06 בנובמבר 2020 הגב
Zachary
Stolen credit card
06 בנובמבר 2020 הגב
Rodrick
Where's the postbox?
06 בנובמבר 2020 הגב
Chuck
A packet of envelopes
06 בנובמבר 2020 הגב
Michal
We need someone with qualifications
06 בנובמבר 2020 הגב
Chuck
I saw your advert in the paper
06 בנובמבר 2020 הגב
Garfield
Would you like to leave a message?
06 בנובמבר 2020 הגב
Philip
I've just graduated
06 בנובמבר 2020 הגב
Carmelo
How many weeks' holiday a year are there?
06 בנובמבר 2020 הגב
Barry
I'd like to open a personal account
06 בנובמבר 2020 הגב
Jamar
How many would you like?
06 בנובמבר 2020 הגב
Jacob
We used to work together
06 בנובמבר 2020 הגב
Patrick
We went to university together
06 בנובמבר 2020 הגב
Clifford
Can you hear me OK?
06 בנובמבר 2020 הגב
Lemuel
A staff restaurant
06 בנובמבר 2020 הגב
Alden
What part of do you come from?
06 בנובמבר 2020 הגב
Shayne
A packet of envelopes
06 בנובמבר 2020 הגב
Fredrick
I'm training to be an engineer
06 בנובמבר 2020 הגב
Jamison
We need someone with qualifications
06 בנובמבר 2020 הגב
Billie
How much notice do you have to give?
06 בנובמבר 2020 הגב
Jarvis
I'd like to apply for this job
06 בנובמבר 2020 הגב
Mike
Do you know each other?
06 בנובמבר 2020 הגב
Irving
I'd like to open a personal account
06 בנובמבר 2020 הגב
Harley
Could you please repeat that?
06 בנובמבר 2020 הגב
Shelton
My battery's about to run out
06 בנובמבר 2020 הגב
Jarrett
Could I have an application form?
06 בנובמבר 2020 הגב
Wilbur
How many more years do you have to go?
06 בנובמבר 2020 הגב
Alfonzo
I'm a housewife
06 בנובמבר 2020 הגב
Rolando
How long are you planning to stay here?
06 בנובמבר 2020 הגב
Garret
Sorry, you must have the wrong number
06 בנובמבר 2020 הגב
Burton
I'm not sure
06 בנובמבר 2020 הגב
Kareem
I'm on business
06 בנובמבר 2020 הגב
Hobert
I love this site
06 בנובמבר 2020 הגב
Rachel
This is the job description
06 בנובמבר 2020 הגב
Fletcher
This site is crazy :)
06 בנובמבר 2020 הגב
Cedric
Do you like it here?
06 בנובמבר 2020 הגב
Walter
In tens, please (ten pound notes)
06 בנובמבר 2020 הגב
Dorsey
I'd like , please
06 בנובמבר 2020 הגב
Destiny
Insert your card
06 בנובמבר 2020 הגב
Kelvin
Could you ask her to call me?
06 בנובמבר 2020 הגב
Jules
We've got a joint account
06 בנובמבר 2020 הגב
Lyndon
Best Site Good Work
06 בנובמבר 2020 הגב
Charlie
What sort of music do you listen to?
06 בנובמבר 2020 הגב
Garret
I don't know what I want to do after university
06 בנובמבר 2020 הגב
Salvador
A book of First Class stamps
06 בנובמבר 2020 הגב
Francisco
I'm a housewife
06 בנובמבר 2020 הגב
Nicholas
What's your number?
06 בנובמבר 2020 הגב
Kennith
Photography
07 בנובמבר 2020 הגב
Barton
Could I have , please?
07 בנובמבר 2020 הגב
Cristobal
About a year
07 בנובמבר 2020 הגב

הוספת תגובה