הסטייליסטים

רוביק רוזנטל | 18 במרץ 2016
גירסה ראשונה הופיעה בספר "הלקסיקון של החיים", הוצאת כתר, 2007. איורים: תמר קלנר

הישראלים, כמו אנשי כל העולם, מודעים מאוד להופעתם. אוצר המילים והמונחים המתאר לבוש, טיפוח הגוף והשיער ועוד עשיר ומגוון, ונשען במידה רבה על אופנות עולמיות

תחום האופנה, הלבוש, טיפוח הפנים, העור והשיער אינו חדש. הוא זכה לשפה משלו בכל התרבויות ובכל הדורות, והשפה הזו היתה ונותרה עשירה וצבעונית על פי טבעו של התחום. גם בתקופת המדינה שבדרך עסקו רבות בענייני הופעה. הקיבוצניקים התנאו במכנסי חאקי וכובע טמבל, סמלם של הפלמ"חניקים היה כובע גרב, ונשות הבורגנות העירונית השקיעו זמן רב אצל התופרת והחייט. לצד אלה צעדו החרדים בחליפות וכובעים מימי העיירה.

בעולם העליז הזה שולט סלנג אופנה עשיר. גם בעולם המותגים של היום עומד לרשות המתלבש, נועל הנעליים והמבקר אצל הספר מגוון רחב של בחירות, שהן גם בחירות לשוניות וגם בחירות תרבותיות. הבורגנות העירונית שנזכרה לעיל שאבה את מיטב המונחים שבהם השתמשה מן הצרפתית, בשמלות הקלוש והפליסה, במכנסי פאדלפון ובפפיון לצוואר הגבר. טקס המדידה אצל החייט נקרא פרובה. השנים כרסמו בשליטה הצרפתית, ועולם הביגוד הפך מה שהוא אמור להיות: בין-תרבותי. השרוואל הערבי, הטי-שרט האמריקאי, הרובשקה הרוסית שיצאה מן האופנה וחבל, השלייקס היידישאים שדווקא חזרו לאופנה. גם האופנות עצמן התחלפו, והאנגלית הלכה והשתלטה על שמותיהן: הירואין שיק, לסבו שיק וגטו שיק מתחרות ביניהן על נפש הנוער. מקור המילה "שיק", ראוי לזכור, הוא בצרפתית. את המחשוף הנשי הצרפתי "דקולטה" ירש הכינוי ההיי-טקי "עמק הסיליקון".

בתחום הנעליים שלטת דווקא העברית, באמצעות הדמיון היוצר, מנעלי גיבורים ונעלי גולדה שמקורן בצבא, נעלי סירה ונעלי סיכה, סנדלי אילת שהחליפו את הסנדלים החוגיסטיים. גם בתחום הכובעים שורר כאוס עליז. טורקית ("כובע טמבל"), צרפתית (ברט וקסקט), יידיש (היטלמאכער) ועוד.

עולם פתוח מכל בחינה הוא עולם התספורות. כאן שולט מודל ה"תעשה לי", והוא מחייב מגוון ביטויי תספורות המיוחדים לתחום, מ"תעשה לי יהודה לוי" ועד "תעשה לי רייצ'ל". נקיבה בשמות ידוענים היא דרך אחת לקרוא לתספורות בשמות; דרכים אחרות קשורות לצורה ("מדרגות", "שבילים") או למקור תרבותי-דתי (ראסטות). למתקרחים יצרו ליצני ישראל את "הלוואה וחיסכון".

וכדי להשלים את מלאכת היופי תרמו לנו פנינה רוזנבלום את "תוחם פנינה" לעיצוב השפתיים, צביקה הדר את השרשר והגורמטים, וזמרי הראפ את "בלינג בלינג"; וכמו שאמר המשפטן הדגול אהרן ברק, הכול לביש.

רוּבּקשה ופּאפי שרט

סוגי חולצות

דג מלוח. עניבת גבר.

חולצה כחולה. חולצת תנועות הנוער, בדרך כלל עם שרוך בצבע מזהה.

חולצה רוסית. חולצה רקומה בעלת מפתח זוויתי.

חולצת בטן. חולצה החושפת חלק מהבטן.

חולצת הוואי. חולצת אוורירית עם דוגמה פרחונית רועשת.

חולצת כותונת. חולצה גברית עם כפתורים.

חולצת מַמבּו. חולצה נטולת שרוולים עם צווארון גולף.

חולצת ערבה. חולצת כפתורים ללא שרוול, מקור הביטוי בשירות חיילות בערבה.

חולצת קולָר. חולצה נטולת שרוולים עם צווארון גולף.

טווין סֶט. חולצה עם שרוולים קצרים ומעליה סוודר עם כפתורים. אנגלית.

טישֶׁרט. חולצה נטולת צווארון, בעלת שרוול קצר. אנגלית. גם: חולצת טי.

טֶרטֶל נֶק. צווארון גבוה וצמוד. אנגלית (צוואר צב).

סוֶוצֶ'ר. בגד עליון לחימום. צורת-משנה של סוודר. אנגלית.

פּאפי שֶרט. חולצת מקושטת ומנופחת בסגנון מיושן. אנגלית.

פּוּלוֹבֶר. בגד חימום ללא כפתורים, אפודה (מיושן). אנגלית.

פָּפִּיוֹן. עניבת פרפר. צרפתית.

צווארון מלחים. צווארון מיושר מאחור.

קרדיגן. בגד עליון לחימום, עם כפתורים.

רוּבַּשקה. חולצה רקומה בסגנון רוסי (מיושן). רוסית.

שרוול בובה. שרוול קטן במיוחד.

שרוול בּופון. שרוול נפוח.

שרוול עטלף. שרוול בעל פתח מתרחב.

חרמונית וקפוטה

סוגי מעילים

אוֹבֶרוֹל. סרבל. אנגלית.

בּולֶרו. מעיל קצרצר.

בעקיטשע. מעיל מפוספס-מוזהב, חרדי. יידיש.

גארטל. אבנט, מעין חבל שזור הנקשר על המותניים של החסיד כהכנה לתפילה. יידיש.

דאפֶּלקוֹט. מעיל חורפי (מיושן). גרמנית.

דוּבּוֹן. מעיל רוח צבאי.

ז'ובע. מעיל חום, עם כיסים פתוחי תחתית, חרדי. יידיש.

חאלאט. חלוק פשוט המקובל בישיבות חסידיות. יידיש.

חֶרמונית. סרבל כבד, מקורו בשימוש צבאי.

מעיל בלשים. מעיל מוארך דק ועמיד, עם כפתורים וכיסים גדולים.

פּוֹנצ'וֹ. שכמיית צמר בסגנון דרום אמריקאי.

פָּלֶרינה. שכמייה. צרפתית.

קורֶטקה. מעיל עבודה. יידיש.

קֶט סוּט. סרבל צמוד. אנגלית: חליפת חתול.

קפּוֹטה. מעיל שבת המקובל בין החסידים. יידיש.

שינֵל. מעיל חורף כבד, סגין (מיושן). רוסית.

זלמן וקופיקו

סוגי מכנסיים

אוהל. שמלה רחבה.

בּאגיז. מכנסיים רחבים. אנגלית.

בּלוּמֶרס. מכנסי נשים קצרים מתנפחים. גִרסה מיושנת: מכנסי התעמלות.

ג'ינסים. זוגות מכנסיים מסוג ג'ינס.

דגמחים. מכנסיים רחבים ובעלי כיסים גדולים. מקורם בצבא. ראשי תיבות: דגם חדש.

חלוצקֶה. שמלה מהודקת למותניים (מיושן).

חנות. מפתח מכנסי הגבר. יידיש: קראם.

חצאית מכנס. מכנסיים הנראים כחצאית. נפוץ בשנות השמונים.

חצאית סקוטית. חצאית מעטפת עם קפלים.

טַייבֶּס. מכנסיים נמוכים צמודים.

טַייטְס. מכנסיים הדוקים לגוף, צמודונים. נכתבים גם: טַייץ.אנגלית.

טַנגה. מכנסיים החושפים את החלק הפנימי של הרגל.

לֶגינג. אופנה מחודשת לצמודונים. אנגלית.

מחשוף ביצה. מחשוף מעוגל ועמוק.

מחשוף וי. מחשוף בזווית חדה.

מחשוף סירה. מחשוף מכתף לכתף.

מידי. לבוש נשי המגיע עד קו הברכיים.

מיני. חצאית או שמלה קצרה מאוד. אנגלית.

מכובס. בגד שעבר תהליך היוצר מראה של כביסות רבות. אנגלית: prewashed.

מכנס. זוג מכנסיים.

מכנס תאילנדי. מכנסי בד פתוחים בצדדים הנקשרים בשרוך. גִרסה נוספת: מכנסי דייגים.

מכנסי בקבוק. מכנסי נשים המגיעים מעל קו המותניים (מיושן).

מכנסי ברמודה. מכנסיים בעלי גִזרה ספורטיבית.

מכנסי דְפוק אותי. מכנסי נשים הדוקים היוצרים אפקט סקסי. גם: כספּומט, הוֹט פֶּנס.

מכנסי זלמן. מכנסי גברים רחבים המגיעים עד הברכיים (מיושן).

מכנסי חיתול. מכנסי נשים בעלי קו מפשעה נמוך.

מכנסי סיגר. מכנסיים ישרים וצמודים. גם, בגרסאות מיושנות: מכנסי עיפּרון, מכנסי צינור.

מכנסי פּיג'מה. מכנסיים רחבים.

מכנסי קוֹפִיקוֹ. מכנסיים המיועדים לחיילים לא קרביים. נקראים כך כנראה מפני שהכיסים מזכירים אוזני קוף.

מכנסי שיבֶּר. מכנסי גברים קצרים מאוד (מיושן).

מכנסי שלושת רבעי. מכנסיים המגיעים עד מעט למטה מהברכיים. בגרסת יידיש: דְרַיי פֶרטֶל.

מכנסיים נמוכים. מכנסיים שחלקם העליון מתחיל בתחתית קו המותן.

מַקסי. שמלה ארוכה. אנגלית.

משופשף. בגד בעל מראה מחוספס ומשומש, בדרך כלל מכנסי ג'ינס. גם: משויף.

סָרָפאן. שמלה חסרת שרוולים, אופיינית לפולקלור החלוצים. רוסית.

עמק הסיליקון. מחשוף. כינויים שהתיישנו: דקולטֶה (צרפתית), שביל החלב, בּאבּ אל ואד.

פָּדֶלָפוֹן. מכנסיים בעלי גִזרה מתרחבת בסגנון שנות השבעים. צרפתית: pattes    d'éléphant (רגלי פיל). גם: מכנסי פּיל, סַן טְרוֹפֶּז.

פַייף פּוֹקֶטס. הגִזרה הקלאסית של מכנסי הג'ינס. אנגלית: חמישה כיסים.

פציעות. קרעים יזומים בבגד, בעיקר מכנסי ג'ינס.

צ'ופּה. שמלת מעטפת דמוית לבוש נזירים, מקורה בטיבט.

קוֹסטיוּם. חליפת בגדים לאשה. צרפתית.

קלוֹש. חצאית צמודה בירכיים המתרחבת כלפי מטה, חצאית פעמון.

שוֹרטְס. מכנסיים קצרים מאוד. אנגלית.

שְׁלֵייקֶס. כתפיות ארוכות המחזיקות את מכנסי הגבר, כתֵפות. יידיש.

שמלת אֵיי. שמלה מתרחבת כלפי מטה. על פי צורת האות a. גִרסה שהתיישנה: שמלת טראפּז.

שָנָל. חצאית מתרחבת כלפי מטה, מגיעה עד מתחת לברכיים.

שַרוואל. מכנס בד רפוי. ערבית עיראקית.

גוזייה ובייבי דול

בגדים תחתונים

בגד ים ברזילאי. בגד ים החושף את הישבן.

בּוֹקסֶר. תחתונים ארוכים. קיצור של אנגלית: boxer shorts (מכנסי מתאגרפים).

בֵּייבי דוֹל. כתונת לילה. אופיינית לשנות השישים, על שם סרט בשם זה.

בְּליקיני. בגד ים ללא חלק עליון. מיזוג: בלי+בּיקיני (בגד ים בשני חלקים). גם: מוֹנוֹקיני.

ברזלים. שלד לחיזוק חזייה.

גאטקֶס. מכנסיים תחתונים ארוכים צמודים לגוף. יידיש.

גוּזייה. חזייה הנראית כגופייה.

וילון. קצה התחתונית (מיושן).

חוּטיני. תחתונים או בגד ים שחלקם האחורי צר ודומה לחוט. מיזוג: חוט+ביקיני (בגד ים בשני חלקים).

חזיית מָדונה. חזיית שפיצים.

כרית פּוּשׁ אַפּ. כרית מילוי בחזיית פוש אפ.

נגליזֶ'ה. כתונת לילה, חלוק. צרפתית.

עצמות. חיזוקים למחוך, עשויים פלסטיק. נקראו כך מן התקופה שיוצרו מעצמות לווייתן.

פּוּשׁ אַפּ. חזייה המבליטה את החזה. אנגלית.

קוֹרסֶט. מחוך. צרפתית.

תחתון. זוג תחתונים.

תחתוני בלט. תחתוני צמר ארוכים.

תחתוני גולדה. תחתוני נשים מסורבלים מטריקו.

תחתוני סבא. תחתונים עם מפתח קדמי (חנות).

סטרֶפּלֶס וסליבלֶס

גזירה ועיצוב הבגד

גזרת אמפּר. גִזרה עם חתכים מקו החזה ומטה.

גזרת פּרינצֶס. גִזרה עם חתכים לאורך הבגד.

גַסקה. חלק עליון של בגד המופרד בתפר מחלקו התחתון, עורפית.

דַנטֵל. תחרה.

חליפת פּין סטריפּ. חליפה גברית עם מרקם של פסים דקים.

סטרֶפּלֶס. בגד נטול כתפיות, כולל חזיות וגופיות. אנגלית.

סליבלֶס. בגד נטול שרוולים.

פֵייזלי. דוגמת עלים בבגד גברי.

פישבוֹן. מרקם פסים דמויי הידרת דג. אנגלית: עצם דג.

פּליסֶה שמש. תפירת קפלים הנפתחת כמניפה.

פּליסֶה. קפלים צרים לאורך החצאית. צרפתית.

פֶּנסים. הצרת בגד על ידי קיפול עודפי הבד פנימה ותפירתם. בעקבות אנגלית: pants (מכנסיים).

פּפּיטה. דוגמת ציור באריגת בד. צרפתית.

פּרוֹבה. מדידה אצל החייט לבגדים על פי מידה.

פרֶנזים. שרוכי קשירה, שנצים.

צללית בת הים. עיצוב גִזרה צר הנפתח ומתרחב כלפי מטה.

צללית שעון חול. עיצוב בגד רחב למעלה, הולך וצר וחוזר ומתרחב.

קוּרסָז'. סרט מבד קשה להגבהת שרוולי הכתפיים. צרפתית.

שְׁניט. חתך מסוגנן בבגד. יידיש.

גיבורים וגמדים

סוגי נעליים

גאטֶס. חותלות קשיחות.

ג'יבוטים. סנדלי פלסטיק פתוחים, על שם ג'יבוטי שבמזרח אפריקה שממנה הגיעו לאילת.

גרבי ברך. גרביים המגיעות עד מעל לברך.

גרביים צבאיות. גרבי צמר עבות.

מגפי שפּיץ. מגפיים מחודדים.

נעלי בובה. נעליים מעוגלות עם רצועה.

נעלי בוּסטאר. נעלי צבא כבדות שהגיעו עד למעלה מהקרסול.

נעלי בלרינה. נעלי סירה שטוחות ודקות.

נעלי גולדה. נעליים חצאיות כבדות (צבאי, מיושן). על שם ראש הממשלה גולדה מאיר. גם: נפּוליאונים.

נעלי גיבורים. נעליים צבאיות גבוהות. מיושן.

נעלי גמדים. נעליים בעלות סוליות עבות מאוד.

נעלי טרקטור. נעליים גדולות בעלות סוליה משוננת.

נעלי לַק. נעלי נערות שחורות ומבריקות.

נעלי סבתא. 1. נעלי בית גבוהות. 2. נעלי נשים כבדות ומכוערות.

נעלי סטילֶטו. נעליים עם עקבים צרים וארוכים. איטלקית.

נעלי סטֶלה. כינוי גנאי לנעלי חיילות בשנות השמונים. על שם קצינת ח"ן סטלה לוי.

נעלי סירה. נעליים בעלות פתח מעוגל, ללא שרוכים וללא עקב.

נעלי פַטמה. כפכפי אצבע.

נעלי פּיל. נעלי ילדים אורתופדיות, על שם חנות נעליים תל-אביבית.

נעלי פּלטפורמה. נעליים עם עקבים רחבים וגבוהים במיוחד.

נעלי קיפּי. נעלי בית מבד צמר משובץ עם רוכסן. בעקבות קיפי, דמות קיפוד בתוכנית "רחוב סומסום" בטלוויזיה הישראלית.

נעלי רוֹקי. נעלי נשים עם עקב גבוה המחובר לסוליה בקו תחתון ישר.

נעלי שפּיץ. נעליים עם קצה מחודד (מיושן).

נעליים גזורות. נעליים שנגזר בהן הקצה הקדמי לצורכי אוורור וחיסכון (מיושן).

סְטוֹפְּקֶס. מעין פקקים הקבועים בסוליית נעלי כדורגל.

סנדל. זוג סנדלים.

סנדלי אילת. כפכפי פלסטיק, מתאימים לחוף הים. קרויים כך כיוון שהגיעו לישראל לראשונה על ידי מלחים בנמל אילת.

סנדלי אצבע. סנדלי פלסטיק שטוחים, שבהם הבוהן מוחזקת בלולאה.

סנדלים הוליוודיים. סנדלים עם שרוכי פלסטיק.

סנדלים חוּגיסטיים. סנדלים בעלי זוג רצועות צרות. על שם תנועת החוגים.

סנדלים תנָכיים. סנדלים בעלי זוג רצועות רחבות.

עקבי סיכה. עקבים דקים מאוד.

פּאטֶס. גרביים חמות המולבשות על הנעל, חותלות (מיושן).

פַּנטוֹפלָך. נעלי בית (מיושן). יידיש.

קְלוֹפְּקֶס. נעלי עץ הולנדיות (מיושן).

קרוֹקסים. נעליים פתוחות בעלות פתחי אוורור.

קרוקסינֶל. מי שנוהג ללכת בנעלי קרוקס.

רַכֶּבֶת. פרימה בגרב ניילון.

קולבית בפינאלה

עולם האופנה

אובֶרדרֶסד. לבוש באופן הנחשב מעבר למה שהמעמד מחייב. אנגלית.

אַייקוֹן. מוביל אופנה, מעצב או ידוען-על.

אנדֶרדרֶסד. לבוש באופן הנחשב פחות ממה שהמעמד מחייב. אנגלית.

גַרדֶרוֹבּה. אסופה של בגדים לשימוש פרטי, מלתחה. פולנית.

דיזַיינֶר. מעוצב, מזוהה עם בית אופנה ידוע: "קניתי מכנס דיזיינר מדליק". אנגלית.

דֶמי סֶזון. בגדי עונות הביניים, אביב וסתיו (מיושן). צרפתית.

הוֹט קוּטוּר. אופנה עילית. צרפתית.

הצעקה האחרונה. אופנה חדשה (מיושן). מגרמנית וצרפתית.

לַיין. סדרת אופנה. אנגלית.

סוּפֶּר מוֹדֶל. דוגמן או דוגמנית מצליחים וידועים בקנה מידה בינלאומי. אנגלית.

סְטַייליסט. 1. מומחה להופעה תואמת הכוללת לבוש, עיצוב שיער וכדומה. 2. מתנהג ומתלבש על פי האופנה האחרונה. אנגלית.

פינאלֶה. היצירה המסיימת בתצוגת אופנה. לטינית.

פּיס. לבוש מיוחד: "הייתי בבוטיק וקניתי פיס מהמם". לקוח מעולם האמנות: piece of art.

פרֶאט אָ פּוֹרטֶה. בגד מוכן. צרפתית.

קֶאטווֹק. מסלול תצוגת האופנה. אנגלית (מצעד חתולים).

קוֹלָבית. דוגמנית. המונח נטבע על ידי גיל ריבה.

קולֶקציה. מגוון מוצרי אופנה בעלי קו אחיד.

קונפֶקציה. אופנה המונית.

קורבן אופנה. צרכן מותגים כפייתי שאינו יכול להימנע מרכישת בגד באופנה חדשה. אנגלית: fashion victim.

ראן. צעידה על מסלול תצוגת האופנה. אנגלית.

רֶטרוֹ. חזרה פעילה לאופנה מן העבר.

הסטייליסטים 1

לֶסבּוֹ שיק, גֶטוֹ שיק

מראה וסגנון

אָאוּטפִיט. שילוב והתאמה של בגדים. אנגלית.

אוֹלד פֶשֶׁנד. מיושן. אנגלית. גם: אַלטֶה מוֹדֶשֶה (יידיש).

אֵייטיז. ברוח שנות השמונים.

בא עליה/עליו טוב. מתאים, הולם. גם: מונח טוב, יושב טוב, יפה לו.

בגדי טראנס. בגדים צבעוניים רועשים, אופייניים למסיבות מוזיקה אלקטרונית.

בּלוּזון. שחרור מכוון של החולצה מן המכנסיים.

גוֹתי. הופעה המתבססת על בגדים שחורים ומשרה רושם אפל.

גֶטוֹ שִׁיק. סגנון לבוש השואב השראה ממזרח אירופה של ראשית המאה ה-20.

גלֶאם. מראה זוהר. בעקבות אנגלית: glamour.

גלֶאם רוק. מראה זוהר פרוע ואגרסיבי, אופייני לשנות השמונים ואילך.

הירואין שיק. מראה שדוף וחולני. סגנון לבוש ואיפור.

וינטֶג'. סגנון ישן ואיכותי.אנגלית (בציר טוב).

טָאץ'. צביון, נופך מיוחד, טביעת חותם. אנגלית.

יאפּי. סגנון מעוצב ומנוכר. אנגלית.

יוּניסֶקס. סגנון לבוש והופעה המטשטש את גבולות המגדר. אנגלית.

לוּק. מראה, חזות, תדמית חיצונית. אנגלית.

לוּק אירובי. מראה ספורטיבי עם צמודונים וחותלות.

לוּק מיליון דולר. מראה מוצלח מאוד. אנגלית: you look like a million dollars.

לוּק מלא. מראה כולל בסגנון מסוים. גם: לוּק שלם.

לוּק מתנחלים. לבוש המתאפיין בחצאיות ארוכות וסגנון דתי.

לוּק של גרוש. חזות המעידה במכוון על סגנון זרוק וזול.

לֶסְבּוֹ שיק. סגנון לבוש נשים מעין-גברי. אנגלית.

מֶטרוסֶקסואלי. מראה גברי המתאפיין בצביעת שיער בצבעים שונים, בגדים שקופים וורודים ועוד.

מלוקק. מראה מטופח יתר על המידה. גם: מפונפן.

מרזה. בגד הגורם לאדם להיראות רזה יותר.

משמין. בגד הגורם לאדם להיראות שמן יותר.

ניאונים. צבעי בגד זוהרים.

נַיינטיז. ברוח שנות התשעים. אנגלית.

סֶבֶנטיז. ברוח שנות השבעים. אנגלית.

סוֹפיסטיקֵייטֶד. מראה היוצר רושם של אדם מעמיק ומשכיל. אנגלית.

סְטַייל. סגנון מעוצב היטב. אנגלית.

סִיקסטיז. בסגנון שנות השישים. אנגלית.

עַרס שיק. מראה זול וראוותני. גם: פרֶח שיק.

פּאנקיסטי. צעקני ואגרסיבי בהופעתו ובהתנהגותו. אנגלית: punk rock.

פּוּשטי. מראה פשוט שאינו מעורר רושם או כבוד.

פיפטיז. אופייני לשנות החמישים. אנגלית.

פֶנסי. מהודר בהופעתו. אנגלית.

פְרָאנג'י. מהודר בלבושו (מיושן). ערבית: פִירָאנְגִ'י (צרפתי, ובהרחבה, זר כלשהו).

קאמפּי. 1.סגנון מוחצן, ראוותני באופן מביך. 2. סגנון לבוש המטשטש את גבולות המגדר. אנגלית.

קֶז'וּאֶל. יומיומי, נינוח, ספורטיבי. אנגלית.

שאנטי. מראה זרוק בסגנון הודי. גם: הודו שיק.

שִׁיק. אלגנטיות, זוהר. צרפתית.

שְׁלוֹכי. בעל אופי מרושל. גם: שְׁלוּמפֶּרי, זרוק.

פטרייה ובקבוקים

תספורות גברים, נשים ויוניסקס

אַבּוּ עַגֵילָה. איסוף וכריכת השיער מסביב לראש כדי להחליקו. ערבית: אַבּוּ עַגֵילָה, בעקבות: עַגָאל, הרצועה השזורה המלופפת סביב הראש כדי להחזיק את הכאפייה.

אוֹחָנה. תספורת קצרה בחלק התחתון וארוכה באזור המצח. על שם הכדורגלן אלי אוחנה.

אַפרוֹ. תסרוקת תלתלים גבוהה, מזוהה עם תרבות הדיסקו של שנות השבעים, בהשפעת האפרו-אמריקאים: אנגלית: afro (קיצור של (afro-american.

בֵּייבִּילִיס. עיצוב שיער מתולתל. אנגלית: babyliss, על שם חברת מכשירי עיצוב שיער.

בקבוקים. תלתלים ארוכים דמויי צינורות. נקראה גם תספורת פארה פּוֹסֶט, על שם שחקנית הטלוויזיה.

בֶּקהאם. תספורת קצרה עם הגבהת החלק האמצעי. על שם הכדורגלן הבריטי דייוויד בקהאם.

דירוג. עיצוב השיער בכמה מידות אורך, קצרה למעלה, ארוכה למטה. גם: מדורג, מדרגות.

החלקה יפנית. החלקה היוצרת אפקט טבעי.

יהודה לוי. גִרסה של "תספורת רוד סטיוארט". על שם שחקן הטלוויזיה הישראלי.

כסח. גם אָ לה גַרסוֹן. תספורת קצוצה. צרפתית: a la garcon (נערי).

מוֹהִיקָן. תספורת המורכבת מקרחת בצדדים והגבהת המרכז. בעקבות שמו של שבט אינדיאני שלו מיוחסת התספורת.

מָרינס. תספורת קצוצה: אנגלית: marines (חיל הנחתים).

נָפוח. שיער שעוצב כך שהוא נראה מורחב ואוורירי.

סְפַּייקים. שיער המסורק בצורת קוצים. גם: קוצים.

עשתה רוֹלים. טיפלה בשערה באמצעות גלילים בשיער: אנגלית: rolls.

פֶאן. 1. החלקת השיער על ידי ייבושו במייבש שיער חשמלי. 2. שיער שטופל בפאן. אנגלית: fan (מאוורר, מייבש שיער).

פּאנק. שם כולל לתספורות אוונגארד המשלבות סגנונות כמו מוהיקן וגלח עם צבעים מגוונים.

פּוני. שיער היורד אל המצח וגזור ישר לרוחבו. פונינט, על שם נינט טייב.

פטרייה. תספורת המאופיינת בגילוח קו המצח שממנו מתנוסס השיער בדמות פטרייה. אופייני לשנות השישים, בהשפעת החיפושיות.

פֶּרמָנֶנט. תלתול כימי של השיער. אנגלית.

קארֶה. תספורת בקו ישר בקו הסנטר: צרפתית: carré (מרובע).

קָארֶה לִיבֶּרָל. תספורת קצוצה בסגנון חופשי, מקור הביטוי בסרט "ספר נשים" עם זאב רווח.

קוֹנסטרוּקציות. שם גנאי לתספורות נשים משנות השישים והשבעים שהיו גבוהות ומעוצבות יתר על המידה. גם: חלות.

קֶלי. תספורת קצרה מדורגת לנשים: על שם דמות מן הסדרה 'בברלי הילס 90210'.

ראסטוֹת. סגנון עיצוב שיער של צמות קטנות. בעקבות rastafaria, דת ג'מאייקנית.

רוֹד סטיוּארט. תספורת המשלבת "תספורת אוחנה" וקוצים. על שם זמר הרוק.

רוֹלים. גלילים לטיפול בשיער.

רֵייצֶ'ל. תספורת מדורגת, על שם דמות בסדרת הטלוויזיה "חברים".

שבילים. גלגול השיער לאחור במעין שבילים.

שפּיצים. גזירת שיער היוצרת שפיצים בכיוון הפנים.

תספורת בּוֹ דֶרק. צמות דקות מרובות, על שם שחקנית הקולנוע.

תספורת כלא שש. כינוי גנאי לתספורת לא מוצלחת.

הלוואה בריבית

תסרוקות וסוגי שיער

בננה. צורת איסוף שיער.

גַלַח. קרחת בעקבות תספורת. גם: גַרַע (מיושן).

הלוואה וחיסכון. שיער דליל המאורגן כך שיסתיר ככל האפשר את הקרחת. גם: הלוואה בריבית.

זנב סוס. שיער אסוף לאחור. אנגלית: ponytail.

חַלאקֶה. תספורת ראשונה לילד, נערכת על פי המסורת במירון.

כרבולת. שיער לא מסורק בקִדמת הפדחת.

לִיפָה. שיער ארוך, קשה ומדובלל.

משי. שיער דק.

סוּפלֶה. סידור שיער על ראש קרח באופן שייראה מלא. צרפתית: soufflé (מאפה אוורירי ממולא).

סיכת תיקתַק. סיכה להחזקת השיער.

פּאסטיז'. פיאה או תוספת שיער. צרפתית.

צ'וּפִּיק. בלורית. מקובל בשפה החרדית. יידיש.

צֶפָּלֶה. צמה. רבים: צפלאך. יידיש.

קוּקוּ. שיער אסוף לאחור, זנב סוס. אולי בעקבות קווצת הנוצות בזנב הקוקייה.

קוּקוּ בְּלוֹף. שיער שחלקו העליון אסוף לאחור, וחלקו האחורי משוחרר. גם: קוקו שקר (ירושלמית).

קוּקוּ כפול. שני זנבות סוס זה מעל זה.

קוּקִיוֹת. שניים או יותר זנבות סוס, וכן גומיות קישוט לקשירת קווצות השיער האסופות.

שביל. תסרוקת שבה נסרק השיער לשני צדדים, פסוקת..

שְווֹנצים. קווצות שיער.

שַׁייטֶל. פיאה, יידיש.

אלביס והרצל

זקנים, שפמים וגבות

אַבּוּ זָקָן. במלעיל, שם כללי לבעלי זקן.

אבו שפם. במלעיל, כינוי לבעל שפם בימי הפלמ"ח. גם: אבו שווארֶבּ, אבו שַנַבּ.

גבות בּוֹהָדָנָה. גבות מוארכות, על שם הדוגמנית-שחקנית מירי בוהדנה.

גבות בּרוּק שילדס. גבות נשים עבות, על שם שחקנית הקולנוע.

גבות דולצ'ין. גבות גבר עבות ושעירות, על שם יושב ראש הסוכנות לשעבר אריה דולצ'ין.

זקן הרצל. זקן ארוך ומעובה.

זקן צרפתי. זקן קצר עם שפם מטופח.

זקן תיש. זקן דליל.

חד-גבה. גבות מחוברות. גם: יוּניבְּרה.

פיאות אֶלבִיס. פיאות לחיים ארוכות, עיצוב אופייני לשנות החמישים והשישים. על שם אליל הרוק אלביס פרסלי.

תפּוזינה ובלונד חיטה

צבעי שיער

אגוז. צביעת שיער בצבע שוקולד אפרפר.

בְּלוֹנְד. שיער בהיר.

בְּלוֹנְד חיטה. צביעת השיער בצבע בלונד אפרפר.

בְּלוֹנְד תות. צביעת השיער בצבע בלונד בהיר בגוון אדום.

גווני שמש. גוונים המציגים התבהרות מעין טבעית של השיער.

גוונים. פסים דקים בצבעים שונים.

דבש. צביעת השיער בצבע מעין שאטני.

הבזקים. גוונים בעובי של פאנלים, בצבע הקרוב יותר לצבע השיער.

חום שוקולד. צביעת השיער בצבע חום לא כהה.

כתמים. נקודות צבע עבות בגושי שיער. גם: ספּוטים.

מהגוֹני. צביעת השיער בצבע חום-אדום.

מחומצנת. מי שצובעת את שערה לגוון בלונדיני. נאמר גם על גברים.

סריגה. פסים בסגנון קלאסי.

פּאנֶלים. פסים לשכבות שיער שונות.

פַּסִּים. דגם של צביעת השיער, בעיקר צבעי בלונד.

שחור סיני. צביעת השיער בצבע שחור-כחול.

שחור פחם. צביעת השיער בצבע שחור ללא גוונים.

שְׁחוֹרְדִינִי. שיער בלונדיני עם שורשי שיער כהה. מיזוג: שחור+בלונדיני. גם: עבר שחור.

תַפּוזינה. צביעת השיער בצבע כתום-אדום, בעקבות פרסומת למשקה קל.

קלֶפֶת קשׂקֶשֶׂת

תווי פנים ופגמי עור

אזור הטי. הגדרת אזור המצח והאף על פי צורת האותt .

הוציא שחורים. ניקה את נקבוביות העור בפנים.

הסי הפנימי. האזור שבין גשר האף לריסים. על פי צורתו הדומה לאות c.

חורים באף. נקבוביות פעורות באזור האף.

חַצ'קוּן. פצעון על הפנים, חטט.

נקודת סי. נקודה מתחת לגבה, שם הגבה נשברת.

נשיקות מלאך. כתמי עור שטוחים, אופייניים לתינוקות אך חלקם נותרים עד גיל ההתבגרות.

סימני מתיחה. סימנים בעור אחרי דיאטה או מתיחת היריון.

עיגולים שחורים. צלליות כהות מתחת לעיניים, הנובעות מפיגמנטציה או מעייפות.

עיני שימי תבורי. עיניים בולטות. על שם הזמר.

פוצץ חַצ'קוּנים. הסיר בבת אחת חטטים מהפנים.

פָלוּלה. שומה. ערבית.

צ'יזים. פטרת הגורמת לריח רע בכפות הרגליים. אנגלית: cheese (גבינה).

קלֶפֶת קשׂקֶשֶׂת. תופעת יובש וקילופים בצִדי האף. סבוראה.

קפה עולה. כתם לידה בצבע חום בהיר.

רוֹאקוטָנים. נערים ונערות המשתמשים בטיפול הראקוטן לייבוש פצעונים.

שחורים. פקקים שומניים שחורים, קומודונים פתוחים. גם: נקודות שחורות.

תפוחים. אזור בפנים הבולט בעת חיוך.

הסיליקונית עשתה שפם

איפור וטיפוח

אַיי לַיינֶר. צבע המושם להדגשת קווי העין. אנגלית.

איפור גֵ'יי לוֹ. מראה לטיני ומבריק, על שם ג'ניפר לופז.

איפור דיווה. איפור זוהר או בנוסח ידוענית קלאסית.

איפור טבעי. איפור שנועד להעניק מראית עין של פנים לא מאופרות.

איפור מעושן. הדגשת העין בצבעים כהים ובגבולות מטושטשים.

איפור מרלין מונרו. פנים בהירות, קו עיניים שחור ושפתיים שחורות. על שם שחקנית הקולנוע.

בּוֹטוֹקסית. אשה המרבה בפעולה קוסמטית של יישור קמטים. על פי אנגלית: botox.

בננה. הדגשה של גלגל העין. גם: שבע.

בסיס. חומר תשתית שעליו מתבצע האיפור.

ברָזיליאן וַוקס. מריטת שיער מלאה במפשעה באמצעות שעווה. אנגלית.

גְלוֹס. חומר להברקת השפתיים.אנגלית.

דגש. צללית בגוון כהה. גם: אַיי טאץ',בעיצוב פנינה רוזנבלום (אנגלית).

הגדלת שפתיים. תיחום שפתיים מחוץ לגבולות השפתיים הטבעיות.

הצללה. חיטוב פנים בעזרת צללית בלתי נראית.

מורטת. קוסמטיקאית המבצעת טיפול הורדת שיער.

מֵייק-אַפּ. צבע המאחד את גוון הפנים. אנגלית.

מַסקָרה. צבע קוסמטי לצביעת ריסי העיניים. גם: רימֶל, על שם החברה המייצרת.

מראה פורצלן. הבהרת הפנים לגוון לבן כמו בובת חרסינה.

סומק בובה. סומק ורוד בהיר על התפוחים.

סיליקוֹן. שדיים או שפתיים מלאכותיים. אנגלית: silicon (חומר סינתטי).

סיליקוֹנית. בעלת חזה מלאכותי מובלט.

עשה/עשתה. הסיר/ה שיער: עשתה שחי, עשתה זקן, עשתה שפם.

עשתה חוט. מרטה שיער באמצעות חוט תפירה.

עשתה שעווה. הסירה שערות בעזרת שעווה.

פֵיישאל. טיפול פנים. אנגלית.

פרצוף של דג. עיוות הפנים על מנת להבליט את עצמות הלחיים לצורכי איפור.

צללית. צבע המונח מעל הבסיס.

קו ביקיני. קו להגדרת מריטת השיער במפשעה.

קונסילֶר. מייק-אפ מרוכז המסתיר כתמי פנים, בעיקר כהויות תחת העיניים. אנגלית.

שפַּכטל. שכבה עבה מדי של מייק-אפ.

תוחם פנינה. תוחם שפתיים בגוון כהה, על שם פנינה רוזנבלום, שנהגה להתאפר כך במשך שנים.

תוחם שפתיים. עיפרון שעווה שנועד להדגשת השפתיים.

בנדנה וקפּוצ'ון

כיסויי ראש

בַּנדָנָה. מטפחת הכרוכה למצח או למותניים. אנגלית, מהינדית.

בָּרֶט. כומתה שטוחה. צרפתית.

היטְלְמאכָר. כובע צבאי (מיושן). יידיש (כובען).

המבּורג. כובע לבד שחור ששוליו מורמים בקצותיהם מסביב, מיועד לרבנים וראשי ישיבות (חרדי).

זַנדָנָה. כיסוי ראש תעשייתי דמוי בנדנה.

טוּרבּאן. כובע מגולל דמוי מצנפת גדולה.

יַזמה. כיסוי ראש מקובל בעדות המזרח.

יַרמוּלקֶה. כיפה לבנה סרוגה. יידיש.

כובע בֵּייסבּוֹל. כובע מצחייה מעוגל.

כובע גרב. כובע צמר שחלקו העליון מזדקר, אופייני לתקופת הפלמ"ח. בגִרסה מעודכנת: כובע גנבים.

כובע דיסטאנס. כובע מצחייה המסתיר את העיניים.

כובע טֶמבֶּל. כובע דמוי חצי כדור או קונוס המקיף את המצח, נחשב בעבר אופייני להתיישבות העובדת. גם: כובע מקוואי, כובע פּאצ'ה.

כובע מצחייה. כובע שבקדמתו בליטה, להגנה מפני השמש.

כובע סירה. כובע קצינות.

כובע קצינים. כובע מצחייה קשיח.

כּיפה גְרוּש. כיפה זעירה.

כיפה סרוגה. כיפה עשויה מצמר סרוג.

כיפה שחורה. כיפת שחורה מבד או משי.

כיפת בר מצווה. כיפה פשוטה שנועדה לאורחים לא דתיים לאירועים שונים. גם: כיפת בית מלון.

כיפת מגדל דוד. כיפה מחודדת.

כיפת נחמן. כיפה לבנה סרוגה גדולה.

סְפּוֹדיק. כובע פרווה גבוה (חרדי). יידיש.

פטרייה. כובע עבודה צבאי רחב שוליים. גם: רָפוּלוֹן, על שם הרמטכ"ל רפאל איתן שנהג לחבוש אותו.

צ'וּקוּ. כובע משולש של מעיל דובון.

קָאפֶּלוּש. מגבעת (חרדי). יידיש.

קוּלפּאק. כובע גדול עשוי פרווה (מיושן). רוסית.

קוּפְּקֶה. שביס. יידיש.

קַסקֵט. כובע שטוח (מיושן). צרפתית.

קַפּוּצ'וֹן. כובע משולש הצמוד למעיל, ברדס. צרפתית.

שטריימל. כובע פרווה עגול (חרדי). יידיש.

שלאפּה. מגבעת. יידיש.

עיגוּלָדים ותחתיות בירה

סוגי משקפיים

מִשקָף, בעקבות מכנס ותחתון הוא זוג משקפיים.

משקפי ג'וֹן לֶנוֹן הם משקפיים בעלי מסגרת עגולה, בעקבות הזמר ג'ון לנון, שנהג ללבוש משקפיים מסוג זה.

משקפי גֶ'קי קֶנדי הם משקפיים כהים וגדולים על שם אשת הנשיא האמריקני.

משקפי דִיסטָאנס הם משקפיים כהים היוצרים תחושת ריחוק, נקראים גם משקפי טייסים.

הסטייליסטים 2משקפי הבטלנים הם משקפיים כהים בסגנון האחים בלוז, על שם צמד הבטלנים, דטנר וקושניר.

משקפי חתול הם משקפיים מוארכים דקים.

עיגוּלָדים הם משקפיים עגולים, המייחסים לבעליהם אינטלקט והשכלה. המונח נטבע על ידי צביקה הדר.

תחתיות בירה הם משקפיים עגולים עבים, או בגִרסה מיושנת: משקפי סיפוֹן,בעקבות תחתיות בקבוק הסודה (סיפון) משנות החמישים.

יועצים לפרק זה: שרון קדם (טיפוח פנים ועור); דני ברשי (ביגוד); אלי נגר (עיצוב שיער)


1
תגיות :
תמונה ראשית
עוד בנושא
מאמרים קודמים