תוצאות חיפוש ל-

ילדים

לכל התגיות

הטור השבועי

תשובה רוצה להסתפר

02 בדצמבר 2011 | רוביק רוזנטל
על דימויי עולם הטייקונים, פרסומת לכעכים, חידושי ילדים וקללת "בעצם"

גזורניים ומגלחה

09 בינואר 2004 | רוביק רוזנטל
יש להבחין בין שגיאות לכאורה לחידושי מילים של ילדים. מדור שני בסדרה

מי שחי בעבר מת בהווה

28 באוקטובר 2010 | רוביק רוזנטל
מילון הבורר השלם, לאחר העונה השלישית, וספר המתעד את דרכי השיח של ילדים

אמא, השמיכיני ולמני לי תה

02 בינואר 2004 | רוביק רוזנטל
ילדים הם מחדשי שפה נפלאים. משוררים מחדשים לעיתים מילים דווקא בספרי הילדים שהם כותבים, משלונסקי המאווזז באווזית ועד מאיר שלו שאצלו התאו לא תואה

קומץ מנשקי הקמעות

13 במרץ 2015 | רוביק רוזנטל
מי המציא את הקומץ, מיידלה תדליק משואה ביום העצמאות, סמי מיכאל חוזר לבגדד, איזה מין ילדים יצרו המשוררים בשנות החמישים ואילו מילים המציא מנחם בגין

מה שעשה לביבי את היום

12 ביוני 2009 | רוביק רוזנטל
על משפטי מפתח מסרטי קולנוע, אטלס ישראל ממפה את השנאה וספר ילדים עתיק

כפכף את הפיליפין

13 באפריל 2012 | רוביק רוזנטל
מילון הזובור הישראלי, מותגים שהפגו מושגים, וספר ילדים גזעני

אוריה ואבנר עם קארין ואלינור

20 במאי 1999 | רוביק רוזנטל
מדגם שמות הילדים באשכול גנים בתל אביב מלמד על מכלול המגמות המתרוצצות בנתינת שמות במעמד הבינוני האשכנזי

סבתא רבתא ואם שילשה

29 באוגוסט 2008 | רוביק רוזנטל
איך קוראים לאמא של סבתא, באיזו עיר מגגלים בגוגל מוגל, ועל שמות צעצועים בתערוכה חדשה, מבובו דול ועד נחום תקום

על אוכל ופוליטיקה, ומסע אל ארץ הסיפורים

10 באפריל 2019 | רוביק רוזנטל
"משתה הקולות הגדול" שופך אור על דימויי מזון ומשקה בזירה הפוליטית, מדוע הצבעה נקראת "קול", שרית סרי מתעדת את השפה הישראלית ומגישה את מילון התקופה, וספר ילדים חדש נודד אל ארץ הסיפורים

מיהי היכנע של הפאנל, ואיך דיברו סבא וסבתא שלנו כשהיו ילדים

01 באפריל 2016 | רוביק רוזנטל
מה פשר העלבון שהטיח אהוד יערי בדנה וייס, ספר חדש על העברית בתקופת המנדט מראה כמה השתנינו וכמה נשארנו כמו שהיינו, ולמה כל היבשות מתחילות ונגמרות באותן אותיות

זלמן ופישל, אוראל ושיראל

18 ביוני 1999 | רוביק רוזנטל
מסע בשמות הניתנים לילדים חרדיים מגלה מגוון מפתיע. לצד שמות חכמים ודמויות מופת ניתנים גם שמות בעלי אופי מודרני

אם כבר אווז, שיהיה שמן

16 בספטמבר 2011 | רוביק רוזנטל
על ארבעה ספרים חדשים, שלכולם סיפור עם השפה

אליאס הנביא ובוטרוס השליח

09 באפריל 2004 | רוביק רוזנטל
בין שמות הילדים הערביים בעדות הנוצריות שמות אירופיים טיפוסיים, ואזכורים לבן האלוהים; הדרוזים מרבים לקרוא לילדיהם בשמות עבריים-ישראליים

עולם הצללים של 'המקורבים', ועוד עברית מנדטורית

08 בדצמבר 2017 | רוביק רוזנטל
התקשורת מלאה כינויים לאנשי המסתורין שאסור לומר את שמם, הבנת הנקרא של ילדי ישראל מידרדרת, תרומות גולשים למילון המנדטורי, ומילת כאב לזכרה של נאוה סמל

מי יחסן את ילדי הגן?

31 באוגוסט 2018 | רוביק רוזנטל
איך התגלגלו החיסון, החסינות והחוסן הלאומי מהתנ"ך אל הרפואה המודרנית; ספר חדש מספר על הגננות, הגיבורות האלמוניות של תחיית הלשון, ומביא את השירים שנולדו בגני הילדים באותם ימים; ואיך אומרים באנגלית יש...

ילד סוכר וילד פלפל

24 באוגוסט 2012 | רוביק רוזנטל
על אנשים וטעמים, שלטים בעברית והמילון של חביתוש וחבריו

אל תקרא לי כושי

23 בספטמבר 2005 | רוביק רוזנטל
איך התגלגלה המילה "כושי" מתחום סיפורי הילדות התמימים ללב הגזענות הישראלית, והפכה מילת מפתח ליחס החברה הישראלית לאתיופים

פיצפורן ומבוגרית

25 בינואר 2004 | רוביק רוזנטל
חידושי הילדים מכל הדורות שהובאו במדורים קודמים הביאו שלל חידושים לא מתועדים מהפולקלור המשפחתי של הקוראים, ולהלן חלק מן השלל, סדור אלפביתית

מהפכת אוקטובר וה-11 בספטמבר

02 בספטמבר 2011 | רוביק רוזנטל
חודשי השנה הלועזיים קיבלו עם השנים משמעות נוספת, מה זה תחרווט, מיהו משתמט ואיך אפשר לקַסֵם

שובם של החיסולים

23 בנובמבר 2012 | רוביק רוזנטל
מכבסת הלשון בנסיגה, שירי טשרניחובסקי לילדים, והרומן שלי עם ראש עיריית באר שבע

הגיס של עורך הדין אבוקדו קלע בול בקאלאמארי

07 באוקטובר 2016 | רוביק רוזנטל
מה הקשר בין פרח התשוקה לישו הנוצרי, למה תלמידי י"ב לומדים בכיתה השמינית, מה בין המסעדן והסיעוד, איזה בולבול אינו ציפור שיר ועוד, שאל את רוביק, המיטב

הדפוק, הבריון והתינוקת נפגשים בבית המחוקקים

17 ביולי 2015 | רוביק רוזנטל
סגנון הגידופים בכנסת עולה מדרגה, איך נולד הביטוי הישראלי "בא לי", מה בין פרס לאיראן, סיפורי פתגמים לילדים ועוד על השם צבא הגנה לישראל

הרוסים נגד אדיר מילר, נאומי רמטכ"לים, ואת מי תזמין מלכת אנגליה

26 בפברואר 2016 | רוביק רוזנטל
סרטון המוקדן הרוסי של אדיר מילר הוציא את השד העדתי הלבן מהבקבוק, הדרך שעברנו מנאום נחל עוז של משה דיין לנאום המספריים של אייזנקוט, עוד על צ'קלקה וגנבי סוסים, ובאיזו עדה מנעו מילדי ישראל סעודה עם מל...

רפיק, שפיק, ופיק ותאופיק

02 באפריל 2004 | רוביק רוזנטל
רוב שמות הילדים הערביים הולכים בעקבות הנביא מוחמד ובני משפחתו, אבל יש גם הפתעות, כולל שמות עבריים

המילים האובדות של אליעזר בן יהודה

05 בינואר 2018 | רוביק רוזנטל
מה קרה למילים שהציע בן יהודה ולא התקבלו? באיזו עיר קוראים קולולוש ובאיזו אוריה? מהיכן הגיע הביטוי "הלך להביא"? והאם גם אתם אומרים את אותו הדבר פעמיים?

הבורסה נופלת, מכבי עולה ושפת הסתר של גל הירש

28 באוגוסט 2015 | רוביק רוזנטל
מה בין ספורט אתגרי למעללי המניות, מה עלה בגורלה של השפה הצבאית המתוחכמת המזוהה עם גל הירש, מחקר חדש על אלימות רשת נגד בעלי מוגבלויות, והאם כיתה היא בכלל מילה בגרמנית

רגע של היסטוריה

29 ביוני 2007 | רוביק רוזנטל
המלחמה על העברית, מ"מלחמת השפות" בעשור השני של המאה הקודמת, ועד גדוד מגיני השפה שפעל בשנות העשרים

עותק, מבחר, מידע וכרטיס

03 באוגוסט 2007 | רוביק רוזנטל
שלל תגובות לטור שעסק במילים לועזיות שלא זכו לתרגום. חלק סבורים שזה לא נורא כל כך, אחרים מביאים שורת הצעות מהממות לתרגום עברי, מ'כספקת' ו'פקפקת' (ספקולציה) ועד פעלוני (אוטומטי); וגם מה בין חבלן למחבל

סטטיק ובן-אל, לוין קיפניס וביאליק, ועוד משפטי אמא פולנייה

16 ביוני 2017 | רוביק רוזנטל
פתאום כולם אומרים "טודו בום" ו"קל", מה תרמו כותבי השירים לילדים למילון העברי, איך דווקא מירי רגב הפכה לגורם מצנן, איך אומרים בעברית פרלמנט תלוי ומי אמרה "עכשיו הגיע בדואר, זה עוד בניילונים"

מביטון עד פרידמן, כאבים בדרכון ותפוצת נאט"ו

24 בפברואר 2017 | רוביק רוזנטל
מה גורם לכך שאותם עשרה שמות משפחה מככבים בישראל כבר חמישים שנה, חידושי ביטויים ופעלים מ"זה תמר" ועד "כואב לו בדרכון", מהיכן הגיעה אלינו תפוצת נאט"ו, וספר חדש לילדים על מלחמה בין אותיות האלף-בית

ושלא יצ'קלפו עליכם

19 בדצמבר 2008 | רוביק רוזנטל
מילון "גור ואוח" חושף שפה יצירתית לילדים, האם יש נתק בין העברית והישראלית, וכמה הערות לחנוכה

כמה ג'יגה צריך בשביל סטנגה?

18 בנובמבר 2005 | רוביק רוזנטל
מפגש במכונת זמן בין הילד עמוס שנולד עם המדינה, והילד איתי בחטיבת הביניים בבית הספר של שנות האלפיים, לכבוד צאת ספרו של דייוויד סלע "אמת או חובה"

ילדי האביב, מצות ותפוח, עורבים וגחלים לוחשות

29 באפריל 2016 | רוביק רוזנטל
מדוע אין ילדים בשם חורף וקיץ? מה השורש של המילה מצה? מה זה 'עשה לביתו'? מה הקשר בין עורב, ערב, ערבות וערבוב, מקבץ שאלות חדשות ותשובות בצידן

איך אומרים יהודי באנטישמית, והאיפור המוש של ביבי

06 במאי 2016 | רוביק רוזנטל
עשרות כינויי גנאי ניתנו ליהודים לאורך הדורות, מסתם 'יהודון' ועד 'עקום אף' ו'אוכל בייגל'. למה התכוון המאפר של ביבי, מדוע קיבלו ילדים עבריים שמות של חיות, והזמנה אישית לצפייה ביום הזיכרון

סודה של ציפי חוטובלי

27 בפברואר 2009 | רוביק רוזנטל
מאין התגלגל שמה של הח"כית הצעירה, מה תרם לוין קיפניס לשפה העברית, ואילו שמות ממציאים אצלנו למשרדי הממשלה

מעוזי ועד נתיבה

03 בינואר 2014 | רוביק רוזנטל
תשעה ספרי לשון (לפחות) יצאו השנה, כולם שווים הצצה

סחבק איננו, נוכלי רשת וסבא הולך לכיתה א'

02 בספטמבר 2016 | רוביק רוזנטל
נפרדים מהסחבק הלאומי והצ'פחות, מה זה 'שיטור יתר', שיחה על העברית עם סמי מיכאל בן התשעים, ושירי אלף-בית לילדים משנות העשרים

22 הערות לשוניות על מגילת איכה

04 באוגוסט 2017 | רוביק רוזנטל
ספר חדש על מגילת איכה חושף רבדים לשוניים מפתיעים, מתי התחילו לדבר על טוהר הנשק, למה הכוונה ב'חיילות', ומה אפשר לעשות עם ענקמונים

יש מצב, קווים לדמותו

11 בינואר 2008 | רוביק רוזנטל
הביטויים הישראלי יש מצב/אין מצב שוטפים את מרחב הדיבור הישראלי, מי אתה, ברוך אובמה, איך הגיעו הפילים לקנה, ומה אומרת נכדתו של טומי לפיד על מחנות ריכוז

קינוח ממלכתי בנעל, והיורשת של 'כאילו'

11 במאי 2018 | רוביק רוזנטל
איך הפכה הנעל שכיכבה בסעודת השף בבית ראש הממשלה למוקד של עלבונות וקללות, איך משתלטת האנגלית על הפוליטיקה הישראלית, איך פורצת 'בעצם' לכל משפט בעברית, ופרויקט מגניב להנחלת האלף בית לילדים

מרמת טראמפ עד נוף הגליל

21 ביוני 2019 | רוביק רוזנטל
טראמפ איננו הנשיא האמריקני הראשון שעל שמו נקרא יישוב בישראל, נצרת עילית אינה היישוב הראשון המשנה את שמו במהלך השנים, מה באמת מקור המילה פוחלץ, ארכיון לוין קיפניס עולה לדיגיטל, והאם נהפוכו היא מילה ...

רחמים, חמלה, צדקה, צדק

09 בספטמבר 2011 | רוביק רוזנטל
על השיח החדש של דפני ליף, כמה זה מיליון, סקס מקראי ומה זה מהרוֹג

דם על הידיים, לינץ' באמבולנס ופיגוע מצויץ

26 ביוני 2015 | רוביק רוזנטל
גלגוליו של הביטוי "דם על הידיים", 25 שנה למותו של ע. הלל, איך מטפלים טיפול נפשי באמצעות מטבעות לשון, עוד על חמורים, גמלים ופרות ומה זו הנשיקה בלחם

אירוע ממלכתי מאוד, הסודות של טשרניחובסקי וירושלים של דבש

29 בספטמבר 2017 | רוביק רוזנטל
מה הקשר בין מדינת ישראל לממלכה וממלכתיות, ביוגרפיה מקיפה מספרת את סיפור חייו הסוער של שאול טשרניחובסקי, למה נותנים כִיף, וסיפור מתוק על ארוחת בוקר בקיבוץ של פעם

פייק ניוז בעברית, ביבי מדבר גששית וסיפורו של יואש החלש

12 באוקטובר 2018 | רוביק רוזנטל
המונח "חדשות כזב" מזכיר כמה מילים נרדפות יש בעברית לשקר, בעקבות "טרם הספיקותי לדון בזה" מסתבר שהגששית חיה ובועטת, וניתוח נוסטלגי-לשוני של סיפורי הילד הגרמני שמת כי לא הסכים לאכול מרק

כל מה שרצית לדעת על המילון העברי ולא העזת לשאול

27 בפברואר 2019 | רוביק רוזנטל
מדף המילונים העברי התעשר במילונים רבים בעשורים האחרונים. כמה מהם מציגים את מכלול השפה העברית. ספר מחקר חדש של הבלשנית אורה שורצולד עושה בהם סדר. הגיאוגרף ד"ר מיכה נצר כתב את מילון רחובות, ולא, זה ל...

יחידה מעורבת אין, הדתה והדרת נשים אאוט

10 באוגוסט 2018 | רוביק רוזנטל
בני ישיבות מסובבים את גבם לחיילת במסדר, אבל ב"אריות הירדן" משרתים יחד בנים ובנות, ואפשר ללמוד מהם גם על השפה הצבאית. הדודה המעצבנת של קובי לוריא מתקנת לכולם את העברית, שיבושים מביכים של שרים ושדרים...

2016: המילה הכי מעצבנת, הפתגם הכי אקטואלי

30 בדצמבר 2016 | רוביק רוזנטל
גולשי הזירה הלשונית והמילון המקוון מילוג מוזמנים להציע את המילה המעצבנת של השנה; מהי המילה המעצבנת ביותר באנגלית; ספר חדש של פתגמים ממקורות היהדות, וחידושיה של נעמי בת השלוש

מי תהיה ראשת הממשלה?

30 בנובמבר 2012 | רוביק רוזנטל
על קביעת האקדמיה ביחס לתפקידי נשים, מיהו שמאלן, מהי הכרת הטוב וטשרניחובסקי מציע שם לילד עברי

קודם כל, החזון הוא שותף

31 באוגוסט 2001 | רוביק רוזנטל
שפתו של שמעון פרס חושפת ריבוי סגנונות, המעידים על איש ציבור רב פנים, מהו מטופל ואת מי לא רואים ממטר

מדבר מדבר מדבר ואחר כך יודע עברית

22 ביוני 2007 | רוביק רוזנטל
מחקר חדש מגלה איך מדברים עולי חבר העמים שלא למדו עברית, מהם שיבושי הדקדוק האופייניים שלהם ואיזה מילים הם אוהבים

שפת הקיבוץ המתחלפת

09 בדצמבר 2005 | רוביק רוזנטל
הקיבוץ עבר מטאמורפוזה, ותוך זמן קצר דעכה שפה אחת המשקפת חיי קהילה דחוסים ותוססים, וצמחה שפה אחרת, משפטית ומנוכרת

החיים על פי היידיש: קנקן מהודר, תוכו מר

22 במאי 2019 | רוביק רוזנטל
ספר פתגמים ופולקלור יידיש מציג את הגישה הפסימית-מרירה של היהודים לחיים, מיהו סבא נינג'ה, מה עשו אבותיה של רותם אבוהב ומה זה בדיוק חדג'ומט  

וייקרא שמם בישראל סיסרא ולילית

24 במרץ 2011 | רוביק רוזנטל
איך הפכה ג'נטילה ליכנע, ילד תימני ושמו אמריקה ושמות של טייסים

השגיאה היפה של מאיר שלו

05 ביולי 2013 | רוביק רוזנטל
הערות לשוניות על "שתיים דובים", ביטויים משובשים ומדינת לחצה

ש"ס עפעס יוצאת מזה

12 במרץ 1999 | רוביק רוזנטל
שפת שדרני הרדיו החרדי חושפת אופציה לא מוכרת: הומור עצמי יהודי-ישראלי, ועירוב של אנגלית וסלנג ביידישקייט

תינוקות צוק איתן וגלגולי פיוט יום הכיפורים

18 בספטמבר 2015 | רוביק רוזנטל
תולדות היישוב הציוני והמדינה זרועות בשמות פרטיים פטריוטיים, ותפילת יום הכיפורים הביאה גירסאות חילוניות, קיבוציות ופמיניסטיות

מילון הזיכרון הלאומי, והאם "התקווה" מדירה נשים

13 במאי 2016 | רוביק רוזנטל
מי אמר "במותם ציוו לנו את החיים" ומי התנגד למילה 'אנדרטה', מה רע ב"נפש יהודית הומייה", והאם נכון לומר "העורך דין" ו"החיילים של צרפת"

מהבלגן המאורגן עד הצנוע הידוע: מילון החרזן העממי

24 ביולי 2019 | רוביק רוזנטל
הפולקלור הלשוני הישראלי יצר עם השנים צירופי לשון, אמרות וניבים בחרוזים. מהווי הילדים של שנות החמישים, דרך כינויי עלבון אתניים והפתגם הצבאי, ועד סיסמאות פרסומת שהפכו למטבעות לשון

הצמנט הטוב ביותר באשכנז

29 באפריל 2005 | רוביק רוזנטל
טקסטים ממודעות מימיה הראשונים תל אביב חושפים עולם צרכני תמים ועם זאת תוסס, וגם מילים שלא שרדו

נהוראי, לי-לה ואלתר גם

16 בפברואר 2007 | רוביק רוזנטל
השמות הנדירים בעברית מציגים מגוון מקורי ומשעשע, ואיך אומרים אסקימוסים

יהודי קטן ואדמוני מן המזרח

09 במאי 2008 | רוביק רוזנטל
הביוגרפיה "דבר עברית" של אליעזר בן יהודה מאת יוסי לנג חושפת אדם חסר מנוחה, מסוכסך עם סביבתו, והוא בכלל ראה בעצמו עיתונאי

שרה, את לא לבד

05 באוגוסט 2011 | רוביק רוזנטל
אחת התופעות הנלוות של מחאת האוהלים היא ים הסיסמאות שהולידה, ומכונת מילים לילד

אוקרניזציה ואלבניזציה

02 במרץ 2012 | רוביק רוזנטל
חובבי האירוויזיון ממשיכים ללוות אותו במילון מונחים מתעדכן, מה רע בפיגור ואיך מלמדים יקה עברית

וייקרא שמן בישראל אורטל ומורטל

27 במאי 1999 | רוביק רוזנטל
יש סיבות רבות לקרוא לילד בשם זה או בשם אחר, אבל העיקרון אחד, השם שנתתם לילד מספר סיפור, גם אם לא התכוונתם לכך

מרגלים וגננות, כדורגל עתיק, וזכרונות נתן שחם

20 ביוני 2018 | רוביק רוזנטל
מהיכן הגיעו לעברית השר המרגל והגננת המתעללת, מה חשב נתן שחם על בן גוריון ויצחק רבין, על מי נאמר "היא ממשיכה להוסיף גפרורים למדורה", ואיך דיווחו עיתוני ראשית המאה העשרים על משחקי כדורגל

החשמלאי, המבשלת ואב הבית

20 בפברואר 2015 | רוביק רוזנטל
על אופנות חדשות וישנות בשמות בעלי מקצוע, מורשת ההומור העצמי של אורי אורבך, למה אסור להגיד פדיחה ומה זה וירטואלי 

השריונים של ביבי וגבאי, העברית והיידיש כגברת ושפחה

15 בפברואר 2019 | רוביק רוזנטל
מתי ולמי החלו לשריין מקומות ותפקידים, איך התגלגל "כאן השריונים" משיר מחאה אנטי מלחמתי להמנון צבאי, במאבק בין העברית והיידיש שלטו דימויי הגברת והשפחה, אבל מעמדה של השפחה היה פעם גבוה ממעמד הגברת, וע...

פרדוכס הפילוג המאחד, ועוד ניבים בחרוזים

02 באוגוסט 2019 | רוביק רוזנטל
כולם מתאחדים, ומזכירים לנו שבחירות עוסקות דווקא במה שמפלג בינינו; ראיון עם עמוס קינן במלאת עשר שנים למותו עמוס תובנות חדות ומדויקות; הערות על השמות הנפוצים ל-2018; ושלל ניבים נוספים בחרוזים שהגיעו ...

דוד מטהיטי קיבל סינוסיטי

14 ביוני 2013 | רוביק רוזנטל
23 הערות על להקת כוורת, לקראת סדרת הופעות הפרידה הסופיות בהחלט

אל תביאו לי בלונדינית

05 בדצמבר 2003 | רוביק רוזנטל
בשנים האחרונות להופעת העיתון "חדשות" כתב עורכו מסמך תקנות לשוניות ראשון מסוגו בישראל

הוי, איזה שבוע נחמד

02 בספטמבר 2010 | רוביק רוזנטל
על השימושים הסותרים של המילה "נחמד", שיבושי לשון נפוצים ופתגמים לילד הערבי

שבורית זכוכה? חל וחסיסה!

30 ביולי 2004 | רוביק רוזנטל
לפני כשנה נזכרה במדור תופעת הספונריזם, ביטויים שבהם יש חילוף או שיכול עיצורים בין המלים. עם חלוף הימים הצטבר חומר רב נוסף והמדור אף מעניק שם לתופעה: ביטויים מְשׂוּכָּלים. להלן לקסיקון המשוכלים הישר...

לאדה מדוקטור, שרגריז ומרקיטה, גנביאו ורמאיו

10 במרץ 2006 | רוביק רוזנטל
שפות נוהגות לעיתים להתחפש, אם לצורכי בידור ושעשוע, ואם לצורכי הסוואה, משפת האוחצ'ות, שפות סתר בלדינו, שפת הרומנים בארץ נהדרת ועד התפוז המכני

מילון הישראלי העילג

18 ביולי 2018 | רוביק רוזנטל
העברית המדוברת היא שפה עשירה ודינמית, הלב של העברית המתחדשת, אבל יש בה גם לא מעט שיבושים חוזרים ומביכים, עילגויות ומוטציות לשוניות, מ'יושנת' ו'יכַלתי' ועד 'אפילו שֶ' ו'הכי הטוב'

ההיסטוריה הלשונית של האונס, וגלגולי המילה אופניים 

05 באוקטובר 2018 | רוביק רוזנטל
'אונס' משמשת היום באופן בלעדי כשמו של פשע מיני מתועב, במגילת אסתר היא מתקשרת לעמדה ליברלית; לאופניים, עם מנוע או בלי, היסטוריה לשונית משעשעת; זֵר צירופי לשון עבריים שמקורם גרמני לכבוד ביקור הקנצלרי...

כשאהוד פגש את ציפורה

15 באוגוסט 2008 | רוביק רוזנטל
איך מעליבים איש ציבור כשקוראים לו בשמו הרשמי; וגם: מה זו שאריתיות, מי עושה כטוב ברוחו, האם כדאי לחזבג, מה בין עם סגולה לצבע הסגול ומהו הביטוי העברי הנפוץ ביותר בשפות העולם

גמ"ח דלק וסלט של שמאלנים

27 במאי 2009 | רוביק רוזנטל
הרומן "תריס" של אמילי עמרוסי חושף את שפת המתנחלים, ומצעד התכונות שהורישה לנו היידיש, מהפרייער והנודניק ועם הפוץ והצילייגר

האשכנאצים הולכים כצאן לטבח

17 באפריל 2015 | רוביק רוזנטל
השואה נוכחת בשפה דווקא כשמדובר ברוצחים ולא בקורבנות, איך הפך האוטובוס לסיפור חיינו, מדוע השתיקה יכולה לדבר, שמות משפחה של יהודי איראן ועוד שיבושי לשון

צדיק הדור, סביבון עולמי והעברית בצפון אמריקה

15 בדצמבר 2017 | רוביק רוזנטל
הרב שטיינמן שהלך לעולמו שופך אור על השימושים הרבים בתואר 'צדיק', מה מספרים לילדי החרדים על מקורו של הסביבון ומה הסיפור האמיתי, ותובנות על מצבה של העברית בתפוצות בעקבות כינוס מורים לעברית בצפון אמריקה 

שופטים ויועצים, מעצרים ופשפשים, עכוזים ופיזוזים

02 במרץ 2018 | רוביק רוזנטל
מיהם היועצים הצצים בכל פינה והאם מדובר במקצוע של ממש, מדוע נקראים מנהיגי ישראל בתנ"ך שופטים, איך הפך הפשפש ליצור שנוא ומבוזה, וסדרת חידושים עבריים מלבבים בתחרות חידושים שנתית

הציפורן של מנדלבליט, מילון קרוזיני ובוז למתנשאים

27 ביוני 2018 | רוביק רוזנטל
מהיכן צץ הביטוי 'לא מזיז לי', מילון מקיף מתעד את הווי אוניות הנופש המשייטות בימים, השפה העברית מתעבת מתנשאים, ומתי התחילו לומר 'גננת'

אבות ישורון כשובר שתיקה, ומסע אל העיתונות העילגת

30 בנובמבר 2018 | רוביק רוזנטל
אבות ישורון היה אופוזיציה של איש אחד לשירה העברית, יצר דפוסי שפה ייחודיים, והוחרם לתקופה ארוכה מפני שכאב את כאב העם האחר; לשפת תקשורת ההמונים זולגת שפה עילגת, מ"אפילו ש..." ועד "בכזאת קלות", דעה אח...

יאללה בלגן, המשפחה החדשה ואיך אומרים ישראל

31 במאי 2019 | רוביק רוזנטל
שבוע פוליטי מטורף, בחירות חפוזות ומיותרות, האשמות וספינים, ובקיצור: בלגן, ולא ממש מאורגן. מסע לשוני קצר בעקבות בלגן, מילה רב לאומית העתיקה, מילון מקיף של המשפחה החדשה שהחליפה את המשפחה המסורתית, וד...

מתוקף היותי סלבריטי

29 באוגוסט 1997 | רוביק רוזנטל
נשות החברה הגבוהה מדברות שפה כל ישראלית, קצת עילגת, קצת גבוהה, דימויים מפיעים ויציאות מביכות. ארבע דוגמיות: גליה אלבין, שרה נתניהו, ג'ודי מוזס וטובהלה חסין

מושיקו מלך הצמיגאים

06 בפברואר 1998 | רוביק רוזנטל
ספירת מלאי וביקורת של עשר מילים שחידשה האקדמיה ללשון

ערים גדולות עושות לי להיות עצוב

29 במרץ 2002 | רוביק רוזנטל
שפת השירים שכותב שלמה ארצי פשוטה יותר, בנויה על עיבוד שפת הדיבור ויחס לא ברור לחריזה, ומהי פגרה

שיקרו אותי, גנבו אותי

10 במאי 2002 | רוביק רוזנטל
שיבושים רבים מתחוללים בסביבה הבעייתית של מילות היחס ובפועלי עזר, מהי הדחה ומי בוחר להצטרף לשכול

המילים של תשס"ב

06 בספטמבר 2002 | רוביק רוזנטל
שנת תשס"א (הש"ס הזה יהרוג לנו את השיניים) היתה השנה השנייה של האינתיפדה, השנה שבאה בעקבות 11 בספטמבר ושנה כלכלית עמוסה צרות. כל אלה יצרו מערך מילים מובילות שונה בכמה הבטים מהשנה שקדמה לה

טועה, תועים, טעות, תעינו

15 בנובמבר 2002 | רוביק רוזנטל
צמדים רבים של מילים הנשמעות זהות אבל נכתבות אחרת ("הומופונים"), הופכים עם הזמן משגיאת כתיב לנורמה, מאחר שיש ביניהן קירבת משמעות

טיקה, צ'יקה וצ'ולה

12 במאי 2006 | רוביק רוזנטל
דרום אמריקה, הודו, סין ואחרות משמשות בסיס ליצירת שפת התרמילאים

אין לי חיים בלעדייך אמאא

16 ביוני 2006 | רוביק רוזנטל
שפת האינטרנט חותרת יותר ויותר לקיצורים, שפה אורתוגראפית ורגשונים מכל המינים

העם אמר את דברו

13 בפברואר 2009 | רוביק רוזנטל
המנטרה של בחירות 2009, מתי מחליפות נשים את שם משפחתן, ומה חשב צאנין על הציונים

הפשפש והרובוטריקים

16 באפריל 2010 | רוביק רוזנטל
מה מקור הפנדל, מהיכן באים הקדרים ומה זאת ג'ימאלאיה

תג מחיר לביבי החדש

08 בספטמבר 2010 | רוביק רוזנטל
מהכוסברה ועד הרובוטריקים, המילים של שנת תש"ע

אבוללה ובת הקבלן

03 ביוני 2011 | רוביק רוזנטל
מבט אל השפה הירושלמית רבת השנים, פתגמי חיות בתקשורת, שיבושי ההמנון הלאומי ומיהו זב חוטם

הפראייר הישראלי, קווים לדמותו

12 באוגוסט 2011 | רוביק רוזנטל
עוד סיסמאות מחאה, ומהן המילים הנפוצות ביותר בעברית

קומץ גידולי הפרא

16 בדצמבר 2011 | רוביק רוזנטל
איך לקרוא לפושעי תג מחיר, עוד תרגום נורא מאמריקנית, וערבית בנצרת עילית

הולמס, תורג'י והמושב הקדמי

27 ביולי 2012 | רוביק רוזנטל
מהו שאטגאן, ספר פתגמים של יהודי מרוקו, ומיהם הבנקסטרים

שמחה לאיד ובורות המים

10 באוגוסט 2012 | רוביק רוזנטל
איך מקללים בטלוויזיה, מהו מקל הפז"ם ומתי צריך לשים לב

הגַּנָּבָה העברית הראשונה

26 בדצמבר 2012 | רוביק רוזנטל
על שמות בעלי המקצוע בנקבה, גידופי עובדיה יוסף, הז'לוב העברי ועוד שירי צנחנים

הנבחרת הגוטמנית והחזון הבן גוריוני

29 במרץ 2013 | רוביק רוזנטל
אנשים פרטיים שהפכו למושגים, המם של ביבי, ושיבוש שהפך למכת מדינה

סמארטפון עם כפפות

31 במאי 2013 | רוביק רוזנטל
לכבוד שבוע הספר 2005, מילון הקהילה הישראלית של אספני הספרים, גלעד שליט נכנס לשפה, ומבחר שירי שיחה

הלפלפים שהביאו את החלסטרה

27 בספטמבר 2013 | רוביק רוזנטל
אוצר המילים של הקומדי סטור, איך מדברים התימנים ומהיכן הגיעה הגימטריה

השחר מתקלח במקלחת של צבעים

29 בנובמבר 2013 | רוביק רוזנטל
המפה הלשונית של אריק איינשטיין, בשירים שחיבר את מילותיהם

לפרק את שיינביין

28 בפברואר 2014 | רוביק רוזנטל
איך מחסלים, מיהם המגלגלים, מהי קרמת ומה זו הדתה

אלה שישבו בניאונים

22 ביוני 2012 | רוביק רוזנטל
מיהו מזגניסט, דודו ברק הרומנטיקן ושיבושי "פרחים בקנה"

לא נכרע ולא נשתחווה

07 במרץ 2014 | רוביק רוזנטל
מאחשוורוש הטיפש ועד תינוקות שנשבו, מילון מלחמת התרבות

חבר'ה חבר'ה, רגע רגע

26 ביולי 2002 | רוביק רוזנטל
ישראלים אוהבים את דגם ההכפלה, מ'גבר גבר', דרך 'משהו משהו' ועד 'יאללה יאללה'. העברית הגמישה והקומפקטית מתאימה לדגם

מרשנו ביצע את המהלך בלב שלם

15 בנובמבר 2013 | רוביק רוזנטל
עורכי דין מתמחים בתגובות לתקשורת, במגוון אסטרטגיות, מהכחשה נמרצת, הקטנת חומרת העבירה, ועד מתקפות ישירות וסמויות על התקשורת, המשטרה ויתר גורמי החוק

השפה המושלמת של יוסי

13 באפריל 2001 | רוביק רוזנטל
על שפתו המיוחדת של יוסי שריד, איך אומרים צרפת ומשחק חביב לילדים תוצרת האקדמיה ללשון

ממש שפשפתי את אוזני

05 בספטמבר 2003 | רוביק רוזנטל
שיבושי ניבים וביטויים נעשים מתוך כוונה או בטעות, והם תמיד מצחיקים ואפילו מעשירים את השפה

אמורה לנשימה אל אאלף בית אאברי

21 בינואר 2005 | רוביק רוזנטל
המורה לנשימה חוזרת ומתנה את כאבה על אובדן העיצורים של דוברי העברית, מן הגרוניות ועד הענבליות

ראש הניעו: "חן, חן, חן!"

14 ביולי 2006 | רוביק רוזנטל
הציפור ההומה יונה עוררה את דמיון הכותבים בעברית מאז ימי המקרא, ועד ספרו של מאיר שלו "יונה ונער"

לתת מענה לטיל סטטיסטי

21 ביולי 2006 | רוביק רוזנטל
מלחמת לבנון השנייה הולידה, כמו קודמותיה, מילון מונחים וביטויים, עד המלחמה הבאה

אוחנה, בקהאם ויהודה לוי

20 באוקטובר 2006 | רוביק רוזנטל
שפת הסַפָּרים ומעצבי השיער חושפת שלל אפשרויות המתמקדות בעיצוב רעמת השיער או הקרחת הנוצצת שעל ראש שמחתנו

ישבתי ככה, הרגשתי סחה

09 באפריל 2009 | רוביק רוזנטל
חמש השורות הגדולות של שלום חנוך, מילון העסקנות הישראלית, ומהיכן התגלגלה המילה "כלום"

חורבה עתיקה ותחייה

30 באפריל 2010 | רוביק רוזנטל
עשר הערות לשוניות על בנימין זאב הרצל, במלאת 150 שנה להולדתו

גלגוליו של אלוף

26 באוגוסט 2010 | רוביק רוזנטל
איך נקבעו הדרגות בצה"ל, איך נולד שם לעגבנייה ומיהו בדיוק ישראלי

גרוסמן מוצא מילים

17 ביוני 2011 | רוביק רוזנטל
שפת הכאב על הילד שאבד, מילון יקי קצר, וארץ אוכלת יושביה

הנשמה חוזרת למערכת הבחירות

14 בדצמבר 2012 | רוביק רוזנטל
על תשדירי ש"ס, המיתוס של בן יהודה, שירי חיילים ושמות משפחה יהודיים

על חתולים מסורסים, גועליציה ואומנות הפיוט

06 בנובמבר 2015 | רוביק רוזנטל
איך הידרדר הסריס מדמות מכובדת לתחתית החברה, מי המציא את המילה גועליציה, וספר חדש על הפיוט העברי העתיק

החנוכייה של אברג'יל, הכבוד של פינטו ואיך בריטי אומר דאעש

04 בדצמבר 2015 | רוביק רוזנטל
איך יוצרים סטריאוטיפ גזעני, האם אשתו של בן יהודה המציאה את המילה חנוכייה, מתי באמת נולדה המילה 'תחת' ומשהו על שפתו של הרב הנאשם יאשיהו פינטו

בנט המתמסר, טראמפ השוביניסט, טהרלב הפרשן

14 באוקטובר 2016 | רוביק רוזנטל
למה התכוון באמת נפתלי בנט ב"למסור את הנפש", למה התכוון טראמפ ב"שיחות חדר ההלבשה", למה התכוונו כותבי מסכת אבות על פי יורם טהרלב, וסיפור נוגע ללב על הקשר בין עברית לאלוהים

באיוש 1948, אהלן 2017

26 באפריל 2017 | רוביק רוזנטל
איך התגלגלו מילות המפתח לאורך 69 שנות המדינה, מהאדוק עד החרד"ל ומהכותונת עד הטי-שרט, האם נכון לומר 'נספו בשואה', מיקי זוהר והמשפחות השקולות, וספר חדש על  פרשת השבוע בראי השפה העברית

שפת הפרסומות, שמות השליחים וחדשות מעולם האמת

22 בדצמבר 2017 | רוביק רוזנטל
ספר חדש, ראשון מסוגו, מתאר את ההיסטוריה הלשונית של הפרסומת הישראלית מאז קום המדינה ועד שנות האלפיים, וגם בית העלמין טרומפלדור משנה את פניו, והשמות העבריים של הקדושים הנוצרים

בין מרור לחרוסת, ושני אליעזר בן יהודה

28 במרץ 2018 | רוביק רוזנטל
בעקבות נאום המרור והחרוסת של נתניהו, שלל רעיונות לנבחרי האומה איך לנצל את חג הפסח לקידום האג'נדה הפוליטית שלהם; אליעזר בן יהודה הנכד כותב על סבו ביוגרפיה מלאה אהבה, כולל כמה חידושים; ומה זה, לעזאזל...

גוד נייט מכבי

23 באפריל 2004 | רוביק רוזנטל
שפת הכדורסל הפכה עם השנים טקסט אמריקני עם שיבוצים עבריים מזדמנים. לכבוד הפיינל פור הישראלי הממשמש ובא, מביא המדור דו שיח הזוי (וריאליסטי) בערוץ בדיוני (לכאורה) בין השדר ההמום גורי לפרשן המהמם גייזי...

קווים לדמותו של הג'וק העברי

20 ביוני 2003 | רוביק רוזנטל
לחרק הגורם לאנשים בעלי לב חלש להתעלף היסטוריה לשונית עשירה

דוויד המיילך היה עפעס א פייגלה

17 בדצמבר 1999 | רוביק רוזנטל
היידיש השפיעה על השפה העברית במגוון דרכים: מילות סלנג, ביטויים מתורגמים ומילים מורכבות

מבאבא בובה ועד פיסטוק: הגלריה של החינוכית

17 באוגוסט 2018 | רוביק רוזנטל
עם סגירתה של התחנה הוותיקה שעיצבה דורות שלמים של בני נוער ודיברה גם אל הוריהם, מביאה הזירה הלשונית את מילון הדמויות שהותירה אחריה, וגם 12 המונחים שישנו את העולם בעשורים הבאים, ומהיכן הגיע הביטוי "ת...

כל מה שרצית לשאול על שמות משפחה ולא העזת לשאול

14 בספטמבר 2018 | רוביק רוזנטל
מיהו בעל הצלקת, מיהם בני הכוהנים, איך אומרים בעירקית אחשדרפן, על איזה נוהג יהודי מספר השם מֶרקָדו, מה היה המשחק האהוב על אבותיו של ישראל קטורזה? מילון רב ממדים של שמות משפחה מספר את סיפורם של שמות ...

החרא של גבאי, היהלום של עמוס עוז

04 בינואר 2019 | רוביק רוזנטל
החרא צף במרחב הפוליטי וגם בשיח היומיומי מכל פינה, לא רק במפלגת העבודה; ראשון לציון זוכה למילון משלה המשקף את חיי אחת הערים-מושבות הוותיקות בישראל; והצצה מאוחרת ליהלום לשוני של עמוס עוז, ולא, לא מדו...

הפוליטיקה של הצבע השחור

12 ביולי 2019 | רוביק רוזנטל
אירועי המחאה האתיופית מחזירים למרכז השיח את הצבע השחור. מה הופך את הצבע הזה למאיים ואת הנושאים אותו לנרדפים, מדוע תרבויות שונות כל כך אימצו את השחור כסמל הדיכוי ואסון; וגם על בת זוגו של השטן, לילית...

בלוריתו המתנפנפת של הפרזנטור

05 בדצמבר 2014 | רוביק רוזנטל
יובל שטייניץ השמיע כנגד יאיר לפיד את "נאום הבלורית", לחרדים יש סיבה לעלוז בעקבות הנאום; מה פירוש השם אייזנקוט במרוקאית, שיחות יוצאות ברשת, מיהו הצדיק בקרוסלה ומהיכן הגיע אלינו הטרמח

שישים שניות עם מקס המטורף

21 באוקטובר 2010 | רוביק רוזנטל
גלי צה"ל היא הרבה יותר מתחנת שידור. במלאת לה שישים שנה, להלן מילון קצר

נכנסה שי"ן ועמדה לפני הקב"ה

10 בנובמבר 2010 | רוביק רוזנטל
מיהו שכיר חרב, למה לשקר אין רגליים, שפת המחסומים ופתגמים בלדינו

מה אני לא צריך – לא יודע

03 באפריל 2015 | רוביק רוזנטל
איך מדברים העובדים הזרים וילדיהם, נתן אלתרמן זוכה לפרויקט מוזיקלי, החידונאי של המדינה הלך לעולמו ועוד על "מבחן בוזגלו"

מעלילן, שטינקר, ג'אסוס ואנטנה מזמרים במשטרה

22 במאי 2015 | רוביק רוזנטל
עדי המדינה שייכים בעולם הפשע לעדת המלשינים וזוכים לשלל כינויים, איך ניצחה מאמי את כפרה, חידון גבינות גדול לשבועות, והשפה הצבאית של בעז נוימן

תשתו מים, הר הבית בידינו

05 ביוני 2015 | רוביק רוזנטל
מילון קצר של משפטי המפתח של מלחמות ישראל, איך שינתה מלחמת ששת הימים את השפה, איך מדברים בארמית ומהיכן הגיעה המילה 'בובה'

הפנסיה של הג'ובניק והכדור בין העיניים

24 ביולי 2015 | רוביק רוזנטל
מה באמת הרגיז את מתנגדי ועדת לוקר, מה חושבות ראשות העיר על 'ראשה', פרויקט גמר מגניב בעיצוב לשוני וגלגוליה של המילה העתיקה פראנג'י

יוסי כהן הדוגמן, השפיץ והבטלן מחפשים שידוך, ומילון המתווה

11 בדצמבר 2015 | רוביק רוזנטל
מה בין דוגמן לדוגמנית, מה זה 'ביטחון אנרגטי ויציבות רגולטורית', פתח לשפה החרדית בעונה השנייה של 'שטיסל', ועוד על מוזיקה ומוסיקה

מדיחים ח"כים, כותבים בשגיאות ואוכלים על פי הוראות הרמב"ם

04 במרץ 2016 | רוביק רוזנטל
מה בין הדחת ח"כים להדחת כלים, מה פירוש 'כל שתיקה דקה', איזו מכונית מורכבת משני סוסים והאם הרמב"ם באמת אמר שיש לאכול ארוחת בוקר כמו מלך

נאום הסוטים ונאום החייטים

22 ביולי 2016 | רוביק רוזנטל
בתנ"ך ובתלמוד הסוטים הן דווקא הנשים, איך הבגדים מגדירים אותנו, ופרקים באבולוציה של סבאבה

המדליה של הג'ודוקא ושפת הסחבק של טראמפ

12 באוגוסט 2016 | רוביק רוזנטל
אומרים ג'ודאי או ג'ודוקא, לאיזו כיתה שייך אוצר המילים של דונלד טראמפ, מטבעות לשון ממגילת איכה, ומה בין אל שדי לשדי האשה

על צפונבונים ואליטות, ומילון הרובוטים השלם

31 במרץ 2017 | רוביק רוזנטל
במילון הגזעני החדש נותרה רק קבוצה אחת: שלל הכינויים תחת המטרייה 'אשכנזים'; הסצינה הרובוטית מסעירה את נערי ישראל; ולמה התכוון המשורר שאול טשרניחובסקי ב'שפיפון'

חמור נשאר חמור

14 באוקטובר 2005 | רוביק רוזנטל
לצד מילות הסלנג הרבות תרמה הלדינו ביטויים רבים שתורגמו לעברית, לעיתים בצוותא עם שפות אחרות; ועוד על תולדות המילה הטעונה 'כושי'

אחי טראמפ, אתה הולך על הסף

05 במאי 2017 | רוביק רוזנטל
איך זולגות מילים צבאיות לשפה היומיומית, מה פירוש 'אח על מלא', מה זו הליכה על הסף, עוד על מחסן הקלישאות של דונלד טראמפ, ומהיכן הגיעו אלינו 'בעזרת השם' ו'ברוך השם'

הגמגום, המהפך והילדה הרעבה

12 במאי 2017 | רוביק רוזנטל
עשרים המשפטים הגדולים של הערוץ הראשון וקול ישראל עליהם השלום, ירון לונדון מפיח חיים עבריים בקרנבל החיות, ומה מחכה למטופלים הנבוכים בחדר המיון של איכילוב

100 המשפטים המובילים של האמא הפולנייה

09 ביוני 2017 | רוביק רוזנטל
מ"זה ייגמר בבכי" ועד "אני אשב לבד בחושך", המשפטים שעליהם גדל דור שלם מככבים בהצגה חדשה ביידישפיל; מהיכן הגיע הביטוי "פושט רגל", תרגום חדש לשיר רוסי מרעיד לבבות, ומה בין 'לא תגנוב' ל'לא תנאף'

מהו גישור, מיהו דושבג, והשגיאה שמאיימת על העברית

30 ביוני 2017 | רוביק רוזנטל
מה ההבדל בין גישור, פישור ובוררות, מי הקים בכותל מרפסת שיזוף, מילת הסלנג דושבג מתפשטת, איך נפלה עלינו תופעת "הם אינם הלכו", ודיון סוער בין בלשנים על מילה אחת

כל מה שרצית לדעת על הסלנג ולא העזת לשאול

14 ביולי 2017 | רוביק רוזנטל
שלל תגובות ושאלות שהגיעו לאתר עוסקות בסלנג הישראלי וזה הזמן להקדיש לו את השבוע הלח הזה. מאיפה הגיעו 'בולבול' ו'פג'ען', האם 'לך תזדיין' היא קללה, האם סלנג הוא תוצאה של בורות, וקליפ מדליק של ילדי בית...

איך עושה כבשה, ומה בין ליקוי חמה להפגנות הנכים

25 באוגוסט 2017 | רוביק רוזנטל
כבר בתנ"ך דיברו על ליקוי חמה, איך נוצר המגוון האינסופי של קולות בעלי חיים בעברית, לאיסלנדים יש אקדמיה ללשון אבל אין להם שמות משפחה, ומגוון הצעות להמלצה שלילית

הקצף על פני המים וחקירות נתניהו

08 בספטמבר 2017 | רוביק רוזנטל
נתניהו מגוון את תגובותיו לחקירות המתעצמות, מהיכן הגיעו אלינו הכרעה והסללה, מה זה טרורילה, למה בעיריית רחובות לא קוראים עיתונים וסדרת הרצאות לשוניות בגל"ץ

הדתה, צוללות, טודו בום. תשע"ז, שנה בהרצה

20 בספטמבר 2017 | רוביק רוזנטל
מה לא עברנו השנה? חקירות ושחיתויות, בחירות בארצות הברית, מלחמות תרבות ותקשורת, וגם אזריה אחד. מילון המילים והביטויים תפח ותפח, והריהו לפניכם. לזכור ולצפות לשנת לשון מתוקה יותר מזו שחלפה.

מוות הוא עניין רציני (וקצת מצחיק)

04 באוקטובר 2017 | רוביק רוזנטל
איך קושרת השפה העברית בין מעשי טבח המוני ובישול בעלי חיים, איך קושרים היהודים לאורך כל הדורות בין ההומור והמוות, מאה שנה להולדת המשורר הנשכח הגדול מכולם, ותור מפתיע בסניף דואר מקומי

כוח צביקה, סיפורי איתמר, וזיכרונות מבחירות 2012

04 בנובמבר 2016 | רוביק רוזנטל
מה מעמדם של מיתוסים ישראליים, איך העליב איתמר בן אב"י את אחד העם, מה זה כדוריריות ולמי היה בארה"ב 2012 יום כיפור של הסוקרים

שירת ההברות של שרה, ואלף שירים על השפה העברית

02 בפברואר 2018 | רוביק רוזנטל
אנתולוגיה ראשונה מסוגה מציגה 1000 שירים שנכתבו על השפה העברית, מפייטני העבר ועד צעירי המאה ה-21, קלטת הצעקות של שרה חושפת את הנוהג לדבר בהברות, ופרידה מחיים גורי

יורם טהרלב חוגג 80, ומילון עברי-יווני חדש

09 בפברואר 2018 | רוביק רוזנטל
יורם טהרלב הגיע לגבורות, וזו הזדמנות לעסוק ביצירתו בהקשרים הלשוניים והתרבותיים העשירים שלה; דספינה, יוונייה-ישראלית, השלימה מפעל חיים של מילון עברי-יווני-יווני-עברי מרשים, המזכיר לנו את מערכת היחסי...

תיקי נתניהו: המילון, וחידושי דוד גרוסמן

16 בפברואר 2018 | רוביק רוזנטל
האווירה הציבורית מזגזגת בין 'מערכת שוחדית', 'המלצות מופרכות', נבצרות ו'מלשן'. גרוסמן מתגלה כמחדש מילים יצירתי במיוחד, ולמה 2018 היא שנה מסוכנת לחובבי העברית התקנית

יש סרטון בן של זונה

13 באפריל 2018 | רוביק רוזנטל
איך הפכה 'יש!' לקריאה הכל הישראלית, ולמילת מפתח של חגיגות השבעים, מהיכן צץ הביטוי "בן של זונה", איך מבדילים בין צמחוני לטבעוני, ומה אמר הנביא יואל על ספורטאי ישראל בתפוצות

פתיתים או סושי, שמייכל או סמייכל, מדקות או מטקות

06 ביולי 2018 | רוביק רוזנטל
מי באמת המציא את הפתיתים ששרה לא אוהבת, איך באמת הוגים את שמו של שוער דנמרק, הקיבוץ המופרט עדיין פוחד משמות רחובות ומספרי בתים, והשקפה מעניינת על מוצאה של המטקה

בוזגלו והשבט הלבן

27 במרץ 2015 | רוביק רוזנטל
איך הפך שם נדיר יחסית סמל לעדה המרוקאית, מי היה המשורר הלירי שעודד את נבחרת הכדורגל, מה היה החזון הלשוני של מייסד סינגפור והסיפור המלא של "אכלו לי שתו לי"

ביבי דרמטי, נאוה משתפת, ומי אמר למי "קירות לכותל"

11 בינואר 2019 | רוביק רוזנטל
אצל ביבי המציאות היא דרמה וכל העולם אולפן טלוויזיה, אצל נאוה בוקר האמת היא מה שנכתב לפני רגע בווטסאפ, איש הפרלמנט של רישון דוק מאירוביץ מפליא בשיבושי לשון, ועוד על החרא של גבאי

נטע לוקחת את הבאסה בסבאבה

08 בפברואר 2019 | רוביק רוזנטל
נטע ברזילי סימנה את הישראליות בתפר בין שתי מילים בערבית, מהיכן הגיעה המילה 'באסה' ומה פירושה, לקסיקון ענק מציג מהן המילים השימושיות ביותר בעברית, וישראל ויסלר מסביר מהיכן קיבל את השם פוצ'ו

הפטריוטים נגד השתולים, ולמה סירבה רחל לדבר עם פולה

18 בדצמבר 2015 | רוביק רוזנטל
השיח הציבורי מידרדר לימים האפלים של רצח רבין, סוד קסמה של המשוררת רחל, חריצות ועצלות בפתגמים ישראליים, ומהיכן צצה המילה 'בגילופין'

משלי תרנגולים, סיפורי ערב, ועוד הערות לפסח

26 באפריל 2019 | רוביק רוזנטל
ספר חדש קושר בין סיפורים עממיים בפולקלור הערבי למטבעות לשון ולחוכמה העממית, התרנגול מככב בביטויים רבים בשפות שונות, מהם ראשי התיבות שהצמידו בלדינו לפסח, האם הזמיר בשיר השירים הוא ציפור או פעולה חקל...

מדינת הלכה כאוקסימורון, מאיר אריאל כד"ר התחכמות

07 ביוני 2019 | רוביק רוזנטל
מה הקשר בין הליכה להלכה, ספר טקסטים חושף פן חדש בכתיבתו של מאיר אריאל שהלך לעולמו לפני עשרים שנה, מדרשי שמות לשבועות, מה הקשר בין הבלגן לארצות הבלקן, ואיך יוצאים מבגד כפת בשלום

המטרו, ההכתשה ונאום הכלניות

10 ביולי 2015 | רוביק רוזנטל
המילון המלא של מבצע צוק איתן ביום השנה, חגיגת יום ההולדת השמונים ליוצר הפורה ואשף הלשון דן אלמגור, ושמו העברי של הירק leek

סקס בשפה העברית והטיפים של צפריר בשן

23 באוגוסט 2019 | רוביק רוזנטל
מה אמר רבי משה קורדוברו על הקשר בין האות השביעית והאיבר הגברי, מה אמר הרמב"ם על מילות סקס בעברית, מה הציעה אגי משעול כשם לאיבר הנשי; וגם טיפים מספר הכתיבה האפקטיבית של צפריר בשן, מהיכן הגיע הסמרטוט...

שפת הדמעות של ש"ס

02 בינואר 2015 | רוביק רוזנטל
מה תרמה ש"ס לשיח הפוליטי, מיהם כותל וטיראנה, חמשת הצירופים שעשו את 2014, יאיר גרבוז מצייר ומדבר וים של שאלות

הלוזרים של טראמפ, ירושלים של שריקה וסרנדה עברית

26 במאי 2017 | רוביק רוזנטל
מה אומרים המילונים על המילה לוזר, ספר זכרונות  ירושלמי מגלה עוד טפחים משפת הסמך-טתים, מחקר מקיף על מונחי מוזיקה בעברית ועוד על ג'ולות תל אביביות וירושלמיות

הפתק הקדוש ונאום הצ'חצ'חים

15 באוגוסט 2013 | רוביק רוזנטל
מנחם בגין, המילון המלא במלאת מאה שנה להולדתו

20 הערות על בן גוריון והשפה העברית

16 במרץ 2018 | רוביק רוזנטל
לכבוד צאת הביוגרפיה של בן גוריון מאת תום שגב מביאה הזירה הלשונית את תרומתו של בן גוריון לשפה העברית, בעיקר זו הקשורה לציונות, למדינה ולצבא, וגם זֵר מטבעות לשון הרשומות על שמו

שבעים שנה, שבעים מילים

20 באפריל 2018 | רוביק רוזנטל
המילים שמספרות את סיפורה של המדינה הצעירה והחברה הישראלית, שיר מחאה נושן של גידי רוזנטל ז"ל, והמבנה המוזיקלי של מגילת העצמאות

עשר הערות על הזמר העברי המוקדם

01 ביוני 2018 | רוביק רוזנטל
זמרשת, מפעל שימור הזמר המוקדם חוגג עשור לקיומו. הטור הפעם מוקדש לאוצר הצפון באתר המפעל, ובמה שיש לו לומר על השפה העברית: מילים גבוהות, צורות שעברו מן העולם לצד שירי אמא רוסיה, שיר חלוצים, שירי שטות...

סודות הששבש, אשמדאי המשומד, גננים וצפרגולים

07 ביוני 2018 | רוביק רוזנטל
למה אין (כמעט) מילים ארוכות בעברית? מתי נכנסה המילה כסח לעברית? האם מריחואנה היא בכלל מילה ערבית? מי טען ראשון ש"צריך לזרוק את היהודים לים"? האם ג'ורג' הוא בעצם גיורא? שאל את רוביק, המיטב

מילים מזמזמות בכנופיות בזק

03 בנובמבר 2006 | רוביק רוזנטל
עולם הסטארט-אפים שישראל היא בין המובילות שלו בעולם יצר אוצר מילים מונחים משלו, המלמדים איך משיגים מימון ומה עושים אתו. נא להכיר: שפת הווב שתיים

שאל את רוביק

22 באוקטובר 2015 | רוביק רוזנטל
מה נכון, 'ילדים מספר' או 'מספר ילדים', או שתי הצורות?

26 בדצמבר 2018 | רוביק רוזנטל
האם ניתן לומר ולכתוב - ילדים אלרגניים או ילדים אלרגיים?

17 בינואר 2018 | רוביק רוזנטל
אני אוהב ילדים ['גורי-אדם'] וגורים בכלל, מעוררים בי געגועים לצאצאינו ומעוררים בי 'שיטפון' של אוקסיטוצין, אבל אסור לי להשתמש במונח 'פדופיל' אשר במקורו היווני היה חיובי אבל לאחרונה משמעותו שלילית-פלי...

27 באוקטובר 2014 | רוביק רוזנטל
קראתי בעיתון על "מאבקי הירושה של ילדי הקבלן המנוח אברהם רובינשטיין". ילדים בני חמישים פלוס? אתמהה!

03 בינואר 2018 | רוביק רוזנטל
לעיתים ילדים וכן דוברי ערבית אומרים נתנתי. האם טעות? הרי פעם ככה דיברו, ואם מוצאים אסמכתא בתנך למילה אז היא מקובלת.

16 באוקטובר 2014 | רוביק רוזנטל
לא פעם אני שומע על אמא ש"מטופלת בשני ילדים", ואינני מצליח להבין מדוע היא מטופלת על ידיהם, ולא הם על ידה?

05 באוגוסט 2015 | רוביק רוזנטל
עד לפני חצי שנה החיים שלי היו פשוטים: אשה לי היתה ושתי בנות. כשדיברתי עליהן עם אחרים, נהגתי לכנותן בתור "הבנות שלי", או שאלתי את אשתי "מה שלום הבנות". לפני כחצי שנה נולד לנו בן זכר מתוק כדבש ומאז ק...

07 בפברואר 2018 | רוביק רוזנטל
רציתי לשאול לגבי המילה 'כמה'. כשאני שואלת מישהו כמה ילדים יש לך, או אומרת "אני רוצה לקנות כמה דברים". האם זה תקין? לגבי המילה היכן: אם אני רוצה לכתוב 'הוא סיפר לה היכן הוא היה ומה הוא עשה', האם ...

22 באוקטובר 2018 | רוביק רוזנטל
האם ילדים נוסעים או רוכבים על בימבה?

11 בינואר 2017 | רוביק רוזנטל
האם ידוע מקור האמרה לגבי גדול ילדים/הורים...: "אמא אחת יכולה לגדל עשרה ילדים, אבל עשרה ילדים לא יכולים לטפל באמא אחת"...?

15 במאי 2019 | רוביק רוזנטל
האם באמת יש מילה כזאת ילדימות: ילדים וילדות יחדיו?

19 באפריל 2017 | רוביק רוזנטל
מה מקור המילה ספר (ספר שקוראים בו, ספר ילדים, ספר מתח, ספר שירה וכו')?

12 במרץ 2015 | רוביק רוזנטל
כאשר היינו ילדים בשנות החמישים, איך כינינו מישהו שכולם מכנים היום 'יורם' או 'חנון'?

07 בספטמבר 2016 | רוביק רוזנטל
האם אגודל הוא זכר או נקבה? המילה מופיעה בשתי צורות בספרות ילדים.

12 בספטמבר 2018 | רוביק רוזנטל
איך אומרים? יונים? או יונות? האם אפשר להגיד גם וגם? כלומר, לזכר יונים? לנקבה יונות?

26 בדצמבר 2018 | רוביק רוזנטל
בידיעה על בן 80 שנפטר נכתב: "הותיר שלושה ילדים". האם נכון לקרוא "ילדים" לאנשים בני 50 ו-60? אפשר להגיד שתי בנות ובן, אבל כנראה שלא ידעו מהו המגדר. האם יש מילה אחרת לצאצאים בוגרים?

27 באוקטובר 2014 | רוביק רוזנטל
מבין נכדיי ישנם שבעה שהם: שלישיה, תאומים ועוד תאומים. כשאומר אני ש"יש לי זוג תאומים", האם משמעות משפט זה היא שיש לי זוג אחד של ילדים תאומים, או ארבעה ילדים שכל שניים מהם הם תאומים?

14 בספטמבר 2016 | רוביק רוזנטל
מה עם מכנסיים? מכנסיים נופלות או מכנסיים נופלים? בעבודתי עם ילדים נדמה שממש קשה להם לדבר על מכנסיים בלשון זכר.

22 במאי 2019 | רוביק רוזנטל
"המושג נתבע במהלך מופע הביניים של אירוויזיון 2016, בשיר פארודי על המרכיבים לשיר האירוויזיון המנצח." "נתבע"??? צ"ל "נטבע" הלא כן?

26 באוקטובר 2014 | רוביק רוזנטל
רבים אומרים "יש כאן 5 ילדים", "כמה אנשים יש פה?" וכו'. אני לרוב מקפיד לומר "ישנם" או "ישנן" במקרים אלה. מה הצורה הנכונה?

26 באוקטובר 2014 | רוביק רוזנטל
"אני עובדת עם ילדים קטנים, ואנו מנסות להקפיד על עברית נכונה: לאחרונה עלתה השאלה איך נכון לומר אני קולפת תפוז או מקלפת תפוז"?

02 בינואר 2019 | רוביק רוזנטל
מהו ההסבר לכך שמילים מסוימות בסמיכות משתנות ואחרות לא. למשל: חדר נבטא חֲדַר ילדים אבל ספר, ישאר סֵפֶר היסטוריה.

27 במרץ 2019 | רוביק רוזנטל
רציתי לשאול על אודות המונח "פרסים" (במלעיל) בהיבט של קלפים שנאספו עי ילדים ו/או מבוגרים - מאין בא המונח, והאם יש הסבר מדוע זה נקרא כך?

12 באוגוסט 2015 | רוביק רוזנטל
יום אחד נכנסה מנהלת בית הספר שלי לכיתה ואמרה: "ילדים, הקשיבו, רק היום גיליתי שאומרים צהריים טוב, בגלל ששניהם ביחיד". האם זה נכון?

04 בינואר 2017 | רוביק רוזנטל
האם אפשר לומר ״הדף נקמט לי״?

07 במאי 2015 | רוביק רוזנטל
אודה לך אם תוכל לעזור לי בנוגע לניקוד של הקיצור בסלנג ת' (את ה-). למשל: ת'חוק במקום 'את החוק'. האם ת' מנוקדת בקמץ או בפתח? והאם יש לנקד אותה בדגש?

04 ביוני 2015 | רוביק רוזנטל
מהי צורת הנקבה של גנן, עובד בגינה: האם 'גננת' או 'גננית'?

20 בינואר 2016 | רוביק רוזנטל
האם נכון לומר 'חמישים ילד'?

27 בינואר 2016 | רוביק רוזנטל
האם שלישייה יכולה להיקרא גם שלישיית תאומים, או שתאומים הם רק שניים?

14 באוגוסט 2019 | רוביק רוזנטל
האם המקצוע גננת באה מלשון לגונן? ( מכיוון שאחד מתפקידה המהותיים של הגננת הוא לגונן על הילדים).

22 באוגוסט 2018 | רוביק רוזנטל
מה מקור ושימוש במילה 'פוס'?

17 באוקטובר 2014 | רוביק רוזנטל
כשהייתי קטנה אבי היה נוהג לומר לנו "היידה גזמבו!" כשרצה לומר לנו "קדימה", "בואו נלך". השבוע התווכחתי עם בעלי, שטוען שהמילה גזמבו חסרת משמעות והיא סתם קשקוש, ואילו לדעתי תרגומה הוא "ילדים", או "קדי...

21 ביוני 2017 | רוביק רוזנטל
מדוע אומרים "איש לא.." במובן של "אף אחד לא..."? מדוע דווקא "איש", כאשר מתכוונים שאין גם ילדים או נשים? למשל "אין איש בבית" כאשר בבית יש, נניח, אבא אחד, אמא אחת והרבה ילדים. בנוסף - אפשר לומר "יש מי...

26 באוקטובר 2014 | רוביק רוזנטל
למה נכון להגיד "מפחד" בהווה, ולא נכון להגיד "פיחד" בעבר?

27 באוקטובר 2014 | רוביק רוזנטל
בילדות התמסרנו בינינו בכדור. האם "להתמסר" אפשר רק לבן זוג, עבודה וכו', או גם בכדור?

02 בינואר 2019 | רוביק רוזנטל
בתי אמרה, כשהיתה צעירה יותר - "אני מודהמת" , (כמו מוקסמת..). למה לא, בעצם?

06 במרץ 2019 | רוביק רוזנטל
חברתי רותי העלתה את הסוגיה בפני: אם יש בחדר רק תינוקות ממין נקבה, אומרים התינוקות מאוד חמודות? זה נשמע קצת מוזר. נשמותינו כלות לתשובה.

16 בנובמבר 2016 | רוביק רוזנטל
אני זקוק לעזרה בפיענוח מילה שבה משתמש חנוך לוין בספר "איש עומד מאחורי אישה יושבת". חנוך לוין כותב: "וכמה צחקתי בלבי למישבתי כשנוכחתי לדעת שאני ממאן להשלים עם כך שאינני מעניין אף אחד." - מה פירוש '...

22 במרץ 2017 | רוביק רוזנטל
הוצאתי תלמיד שהפריע בכיתה החוצה. הילד בן השמונה התקומם על כך שרק הוא נענש ולא ילדים נוספים שהפריעו ואמר: למה רק אני מְעוּנָש? כמחווה על ההטיה החמודה הרשיתי לו לחזור לכיתה. שואלת, בעצם מה לא תקין בה...

10 בינואר 2018 | רוביק רוזנטל
לאה גולדברג כותבת בספרה הקלאסי והנפלא "דירה להשכיר" (ספר ילדים עם מסרים חשובים גם למבוגרים)! וכמובן שאם לאה גולדברג כתבה כך, כך צריך לומר. אבל מבחינת ה"עברית התקנית" לא יותר נכון "דירה להשכרה"? האם...

17 בינואר 2018 | רוביק רוזנטל
נזכרתי במושגים שהיו בספרי ילדים שקראתי לפני כ-75 שנה. בספר "הקלברי פין": אִצְטַוְנָה במובן צילינדר של מנוע. בספר "ילדי רב החובל גרנט" (משנת תרפ"?): חֲזָנָה - תא באוניה, עֲזָקָה - מצודה (fort), מַרצ...

04 באפריל 2018 | רוביק רוזנטל
שאלתי עוסקת ב"מחשבה מניעתית". כדי למנוע נפילת ילד ממשטח שיש גבוה (משטח האנדרטה בנגבה) הותקנה מאחורי שלוש הדמויות גדר מתכת. כלומר, בהנגשת האתר לנכים /ילדים הושקעה 'מחשבה מניעתית'. האם מותר לומר זאת ...

12 ביולי 2017 | רוביק רוזנטל
במסגרת סוף השבוע, סיפרנו לאחד האחיינים/הנכדים על תופעה של ילדים הנולדים עם אצבע שישית. האחיין/הנכד העולה לכיתה ב' העלה שאלה שאתגרה אותנו רבות: כיצד נקראת האצבע השישית בעברית? ביד וברגל? ידוע על מיל...

12 בדצמבר 2018 | רוביק רוזנטל
ראיתי עכשיו איש לבוש waders מציל ילדים משלולית. למי שלא מכיר - אלו הם מין מכנסי גומי שמולחמים למגפיים ונמשכים עד החגורה או אפילו בית השחי. גוגל לא מוצא מילה טובה יותר ממגפיים, אבל יש גם ציפורים שמב...

26 באוגוסט 2015 | רוביק רוזנטל
אני עורכת לשון בעיתון ילדים. תהיתי למה בעל מדור סדנת ההישרדות בעיתון כותב שוב ושוב 'מחסות', בסיומת נקבה שלא מצאתי באבן-שושן וגם לא ברב-מילים, ולא 'מחסים' על פי התקן והמילונים. לאחר שגיליתי שזו הצור...

21 באוגוסט 2019 | רוביק רוזנטל
בביטוי: "מאיש ועד אישה מעולל ועד יונק" מובן החלק של 'מאיש ועד אישה' המתאר את כל החברה (הבוגרת). אך 'מעולל ועד יונק' מתאר רק קומץ קטן של ילדים קטנים! איפה כל שאר הנערים והזקנים? אני יודע שזה ביטוי מ...

27 באוקטובר 2014 | רוביק רוזנטל
כשהייתי קטן אימי ברכה אותי לקראת השינה בברכה 'חלומות פז וליל רז'. האם הביטוי הזה מקובל?

26 באוקטובר 2014 | רוביק רוזנטל
לא מזמן אמרתי לחבר על מישהו שהוא "נאבד" בת"א. הוא תיקן אותי ואמר לי שאומרים "אבד". האם צדק?

26 באוקטובר 2014 | רוביק רוזנטל
מה נכון לומר: ליסוע או לנסוע?

16 באוקטובר 2014 | רוביק רוזנטל
מה עניין הגרש בשמות כגון: ברל'ה (החילזון) או שרהל'ה (כינוי לילדה)?

12 באפריל 2017 | רוביק רוזנטל
האם יש הבדל במשמעות המילים גלמוד וערירי?

06 בספטמבר 2017 | רוביק רוזנטל
יש לי שאלה בתחום הלשון המדוברת. כאשר אני רוצה לבקש מילד שיכבד (יתן למישהו משהו). אני מבקשת ממנו: תכבד לו, או תכבד אותו? לי אישית נשמע נכון יותר: לכבד לו. מכיוון שלכבד אותו זה לתת לו כבוד.

13 בספטמבר 2017 | רוביק רוזנטל
הביטוי שי"ן-קו"ף-רי"ש הוא ביטוי ישן. הוא נמצא ב"עוץ לי גוץ לי". האם הוא נולד שם, או היה מקובל קודם?

19 בספטמבר 2017 | רוביק רוזנטל
הבן הצעיר שלי שאל אותי למה קוראים למי שרץ אצן ולא רצן. אשמח לקבל את עזרתך בנושא.

22 בנובמבר 2018 | רוביק רוזנטל
כילדים שרנו, כשאנחנו מחזיקים חלזון ביד: "בעראלע בעראלע צא החוצה, אמא ואבא יתנו לך עוגה". מה המקור של המילה "בעראלע"?

23 בינואר 2019 | רוביק רוזנטל
האם אפשר לומר 'ילדי' כשם תואר בדומה לילדותי?

09 במאי 2018 | רוביק רוזנטל
תינוק – זכר, תינוקת – נקבה. ברבים תינוקות. מדוע לא קיימת המילה תינוקים?

25 בפברואר 2016 | רוביק רוזנטל
צורן חברתי ואני תהינו למה לא משתמשים במילה 'תינוקים'. חיפושים באינטרנט אמרו שהמילה קיימת, אבל לא הייתה התייחסות מדוע אין בה שימוש.

14 בנובמבר 2018 | רוביק רוזנטל
לאחרונה שמתי לב לשלוש מילים לפחות שנעלמות מהשפה העברית. תהיתי למה. אולי זה בגלל שלכולן יש הקשר מיני, ויש נסיון לדבר בשפה "נקייה" בעיקר עם ילדים. המילים הן: 1. לגמור - החליפה אותה לסיים. 2. לבוא - ה...

16 בינואר 2019 | רוביק רוזנטל
לענין השימוש הנכון במילה 'שום'. האם השימושים הבאים תקינים? (מדובר בדוגמאות שמייצגות שימוש רחב יותר) א. לא ראיתי שום דבר. ב. אין כאן שום כלב , או: השמים מעוננים לא רואה שום כוכב (התייחסות לשם עצם ספ...

20 בפברואר 2019 | רוביק רוזנטל
שמי רפאל ואני בן 35 מירושלים. בילדותי היינו משחקים משחק כדור בו יש מעין מעגל ילדים עם ילד באמצע, והמטרה היא להתמסר בלי שהילד באמצע ייגע בכדור. למשחק קראנו "אווז" a-we-z. לאחרונה כתב חבר ילדות בווטס...

08 בפברואר 2016 | רוביק רוזנטל
אני בעלים של רשת חנויות למוצרי תינוקות וילדים בשם ״טפליא״. למיטב ידיעתי וכך גם אני עונה לשואלים, פירוש המילה הנו צורת רבים נוספת למילה טף. אשמח לשמוע את פירושך.

25 בנובמבר 2015 | רוביק רוזנטל
מהו שם הפועל הנכון, לנגוע או ליגוע?

26 באוקטובר 2014 | רוביק רוזנטל
מה הצורה הנכונה: לנגוע, ליגוע או לגעת?

16 באוקטובר 2014 | רוביק רוזנטל
בשבת שרנו את "עוגה עוגה במעגל נחוגה" במלעיל עסיסי, ולפתע ניפץ לי אחד מבני המשפחה אשליית ילדות: ב"עוגה" אין הכוונה לעוגה כמו עוגת שמרים, אלא לפועל - עוגה מלשון "לעוג". מה ההבדל ומה הקשר?

01 באפריל 2015 | רוביק רוזנטל
אני עובד במפעל גדול שמשתמשים בו בעגורן לצורך הרמת ושינוע חומרים. האם יש לומר שהעגורן 'מרים' את החומרים מהרצפה, או שמא הוא 'מניף' אותם? מה ההבדל הין הרמה להנפה?

27 באוקטובר 2014 | רוביק רוזנטל
כיצד יש לומר גננת ממין זכר: גַנָּן או גַנֵּן? מצאתי באתר האקדמיה את הצורה הראשונה, אך אני מכיר ממספר אנשים את הנוהג להשתמש בצורה השנייה?

02 בספטמבר 2015 | רוביק רוזנטל
במקום העבודה שלי עוסקים בענייני חינוך. בדיונים ובפרסומים שלנו אנחנו מדברים על תלמידים בעלי צרכים מיוחדים. שוב ושוב פונים אלינו הורים לילדים מיוחדים בבקשה שנחדל להשתמש ב'בעלי', כי אין כאן בעלות על ש...

27 באוקטובר 2014 | רוביק רוזנטל
למה קוראים לכיתות בתיכון חמישית, שישית, שביעית שמינית?

02 באוגוסט 2017 | רוביק רוזנטל
מה מקור המילה 'מין' (במובן של יחסי-מין)? והאם יתכן שיש קשר בינה לבין אל הפריון המצרי 'מין'?

22 בנובמבר 2018 | רוביק רוזנטל
בדיון שעלה בין חברינו, התווכחנו האם המונח "אורי כדורי" מקורו בתל אביב, או שמא בירושלים, והאם ממציאתו היא לאה גולדברג, או שמא הומצא לפני כן. נשמח מאוד אם תכריע בסוגיה.

16 בפברואר 2016 | רוביק רוזנטל
מי המציא את המילה 'צעצוע'? מה מקורה?

02 באפריל 2015 | רוביק רוזנטל
האם הזברה היא זכר ונקבה גם יחד? האם הג'ירפה היא נקבת הג'ירף? ומה על ההיפופוטם? ובמה זכה האריה שיש לו בת זוג בשם לביאה ואילו לנמר, לפיל ולדוב נוספת רק ה'? ומדוע לבעלי חיים כמו נחש וזבוב אין בכלל צור...

פינת עיון

טבלת המוקשים הפונטיים

10 בינואר 2015 | רוביק רוזנטל
מדריך טבלאי מרוכז לקריאה תקינה של טקסטים. המוקשים הפונטיים זרועים במפגש בין אותיות השימוש מש"ה וכל"ב, לבין עיצורים פותחים המועדים לשינויים, כמו בג"ד כפ"ת, אהו"י, עיצורים גרוניים, עיצורי בומ"ף ועוד....

ילדים רואים טלוויזיה: הבעיה והאתגר

07 ביולי 2016 | רוביק רוזנטל
ד"ר דליה לירן-אלפר כותבת על טלוויזיה לילדים, וגם טלוויזיה וילדים: מבט מחקרי על הנושא בישראל  

הנורמטיביים החדשים

07 ביולי 2016 | רוביק רוזנטל
היחס לקהילה הלט"בית בא לידי ביטוי גם בתקשורת של הזרם המרכזי. ד"ר איתי חרל"פ כותב על ייצוג אבות הומואים בטלוויזיה הישראלית

המילון הקיבוצי

14 באוקטובר 2014 | רוביק רוזנטל
הקיבוץ הוא צורת חיים ייחודית, והוא הוליד אוצר מילים ייחודי שזר לא יבינו. בקיבוץ המופרט נעלם המילון המיוחד הזה  

30 הערות על שפה וטלוויזיה

07 ביולי 2016 | רוביק רוזנטל
ד"ר רוביק רוזנטל מצביע על כך שהטלוויזיה מצויה בפרדוכס: היא אינה אוהבת את השפה, אבל זקוקה לשפה ולדיבור בלתי פוסק כדי לשמר את מעמדה כמדיה טוטלית

ישראלי מדבר עברית: איזה פרדוכס נהדר

26 בדצמבר 2018 | רוביק רוזנטל
להיות ישראלי דובר עברית פירושו לחיות בתוך שלל פרדוכסים. דובר העברית הוא אוקסימורון מהלך * צרור מחשבות ליום השפה העברית תשע"ט

כיצד מרקדים לפני הכלה?

15 באוקטובר 2014 | רוביק רוזנטל
השפה מתחבטת בדרך בה יש לקרוא למוגבלים פיזית ושכלית, נכים וחולים במחלות נפש. קריאה לתופעה בשמה מצביעה על הדרה ואף עלבון, ביטויים מכסים פוגעים בהכרת המציאות. העברית, כמו שפות אחרות, מציעה מגוון חלופו...

התיעוד העצמי ומשטר המבט בטלוויזיה

07 ביולי 2016 | רוביק רוזנטל
ד"ר מתן אהרוני כותב על התהליך שבו המצלמה האישית הופכת כלי מרכזי בהיצע הטלוויזיוני, ומשמשת לתיעוד אישי אינטנסיבי, שיש לו השלכות חוזרות על האדם המתעד

אז למה לי טלוויזיה עכשיו?

07 ביולי 2016 | רוביק רוזנטל
ד"ר הילה לוינשטיין ברקאי כותבת על מניעים ותפיסות של "חותכי כבלים" בישראל  

המרקע כ'מראָה לחיים'

07 ביולי 2016 | רוביק רוזנטל
ד"ר שלי גפן כותבת על תהליכים של למידה הורית מצפייה בתכני משפחה בטלוויזיה    

יהודי קטן ואדמוני מן המזרח

14 באוקטובר 2014 | רוביק רוזנטל
הפולמוס על מקומו של אליעזר בן יהודה בתחיית הלשון העברית אינו יכול לטשטש את העובדות ההיסטוריות: בכל היבט של עיצוב העברית החדשה הוא עמד בלב ההכרעות, והוביל מהלכים מכוננים ובני קיימא    

בכל משפט בעברית מסתתר המספר המקראי

16 באוקטובר 2018 | רוביק רוזנטל
אם נוציא מן השפה שלנו את המילים מהתנ"ך, נישאר אילמים. אם נוציא מן השפה את השורשים המקראיים וצאצאיהם התנייניים וגזורֵי השם, נישאר בלי חומרי יצירה לשונית

הילד כאבאל'ה, והזקן המשול כילד

14 בפברואר 2017 | רוביק רוזנטל
השפה העברית מקדישה תשומת לב נרחבת ועשירה לגיל ולמסלול חיי האדם. עיקר העיסוק הלשוני הוא בילדות ובזקנה. הזקנה היא גם מקור לתחושות תסכול, צרימה ואי התאמה בין תחושותיו של האדם לבין הסטיגמה שאותה מייצגת...

טוהר הנשק, משכן הכנסת ואורח החיים

14 באוקטובר 2014 | רוביק רוזנטל
חילון השפה הוא הלוז של החייאת השפה העברית; העברית הקלסית נוצרה בסביבות דתיות משתנות ורוויה בתפיסה הדתית. העברית החדשה פעלה בתוך אופק המסורת היהודית, אך אפשרה מרחב פרשני חדש שהתאים ליצירת חברה מודרנ...

מאה הימים הראשונים

05 ביוני 2016 | רוביק רוזנטל
תחקיר מקיף על מאה הימים הראשונים לאחר מלחמת ששת הימים. הישראלים שהסתערו על הגדה בהמוניהם חשו שאלה ימים גדולים. הפלסטינים היו מבולבלים, מיואשים, אך החלו בשיתוף פעולה. זרעי תנועת ההתנחלות נזרעו באותם...

מרודנות נאורה לפרסום דמוקרטי

07 ביולי 2016 | רוביק רוזנטל
עטרה בילר כותבת על האתגר של הטלוויזיה להשתלב בפרסום החדש בעידן הדיגיטלי,  הבנוי על עקרון התוכן האמנותי, הדמוקרטי והמשתף

לא העלה על בדל שפתיו

15 באוקטובר 2014 | רוביק רוזנטל
צירופי לשון משובשים הם מקור להומור לשוני, בין אם נעשו בטעות או בכוונת מכוון

חמישה מוקדי חרדה

14 באוקטובר 2014 | רוביק רוזנטל
דוברים רבים של העברית אינם בטוחים בעתיד השפה, ומצביעים על רדידות, שיבושי לשון תכופים ושימוש יתר בלעז. מה מכל אלה הן סכנות אמיתיות?

אוזניים לכותל על רגל אחת

14 באוקטובר 2014 | רוביק רוזנטל
באוצר העשיר של צירופי לשון עבריים מתייחדת קבוצה שבה נמצא גלגול דו-ערוצי של הצירוף: ממקורות ישראל ומלשונות האומות גם יחד

סולידריות, גירסת העברית

15 באוקטובר 2014 | רוביק רוזנטל
הרבה מילים וצירופים בעברית עוסקים בקשר בין בני האדם, ביכולתם לפעול יחד ובגורמים מלכדים. מילון הסולידריות מ'אב' ועד 'תנועה', ומחשבות בעקבותיו

סיפורו של מבצע "חפרפרת"

16 ביולי 2018 | רוביק רוזנטל
ברקע פרשת טבח כפר קאסם עמד מבצע שנוי במחלוקת של פינוי ערביי הכפרים במשולש בעת מלחמה עם ירדן. המבצע המכונה "חפרפרת" עמד בלב הדיונים הסודיים של המשפט, שעתה מבקשים תושבי הכפר וההיסטוריון אדם רז לחשוף ...

מסעות השם העברי לארץ ישראל

13 בפברואר 2019 | רוביק רוזנטל
השמות הפרטיים ושמות המשפחה מספרים את שני צידיו של הסיפור היהודי-ישראלי: מאין באנו, משבעים אומות ולשונות, ולאן אנו הולכים: מהו העולם שאנו מורישים לילדינו  

שפת הנוער: הרס העברית או מנוע צמיחה

24 במרץ 2017 | רוביק רוזנטל
בעיני דוברים רבים שפת בני הנוער היא ביטוי להידרדרות השפה העברית. מבט לעומקה של שפת הנוער הישראלי בעידן הרשתות והשפה הגלובלית מגלה תמונה מורכבת, ולא בהכרח פסימית

אחי, תקפיץ אותי לקניון, יש מבצע פיצוץ

20 במרץ 2018 | רוביק רוזנטל
השפה הצבאית זולגת לשפה האזרחית ומשפיעה עליה בדרכים שונות ובתחומים מגוונים, מעולם הניהול והפוליטיקה ועד ליחסי אנוש, התנהגות וכמובן ספורט. איך מתרחשת הזליגה והיכן היא בולטת במיוחד


סיפורי מילים

אופנוע

28 באוקטובר 2014 | רוביק רוזנטל
את המילה אופנוע חידש איתמר בן אב"י, בנו של אליעזר בו יהודה, בשנת 1933. עד אז נקרא כלי הרכב הזה בשם הלועזי מוטורסייקל, כלומר, גלגלים או אופנים (cycles) עם מנוע (motor). איתמר בן אב"י חידש את המילה ל...

מִשְׁפָּחָה

28 באוקטובר 2014 | רוביק רוזנטל
משפחה היא קבוצה של אנשים שיש ביניהם קשר דם או קשר נישואין. היא קודם כל אבא ואמא, האחים והאחיות, הסבא והסבתא. למשפחה הזו קוראים משפחה גרעינית. אבל יש עוד אנשים הקשורים לאנשים הקרובים לנו, ולכן המשפח...

אופק

28 באוקטובר 2014 | רוביק רוזנטל
אופק הוא קו דמיוני שבו נפגשים השמיים והאדמה או הים. אנחנו יודעים מן הניסיון שהקו הוא דמיוני, כי ככל שאנו מתקרבים אליו הוא הולך ומתרחק, ובעצם, אין קו כזה במציאות. המילה אופק נוצרה בעברית בימי הביני...

אתרוג

28 באוקטובר 2014 | רוביק רוזנטל
אתרוג הוא פרי הדר. הוא דומה ללימון אך צבעו ירקרק יותר והוא פחות חמוץ בטעמו. הוא זכה למעמד מיוחד, כי בתלמוד קבעו שהוא שייך לארבעת המינים. בספר ויקרא כתוב "וּלְקַחְתֶּם לָכֶם בַּיּוֹם הָרִאשׁוֹן פְּר...

בשורה

28 באוקטובר 2014 | רוביק רוזנטל
כאשר מספרים לנו על משהו טוב מאוד שהתרחש עכשיו או שעומד להתרחש בעתיד, קוראים לכך בשורה. אנחנו אוהבים מאוד לקבל בשורות. ברוב המקרים שבהם מדובר על בשורה או על מי שמבשר משהו, כלומר, מביא בשורה, מדובר ב...

עֲלִילָה

28 באוקטובר 2014 | רוביק רוזנטל
עלילה היא השתלשלות האירועים שסביבם נבנה סיפור. לפני שהסופר כותב את הסיפור, הוא מתכנן את העלילה של הסיפור, את האירועים המרכזיים שלו. הסופר משתדל שהעלילה תהיה מעניינת. גם לסרט קולנוע או להצגת תיאטרון...

שַׁחֲרִית

28 באוקטובר 2014 | רוביק רוזנטל
שחרית היא תפילה או מפגש המתקיימים בשעות הבוקר. במשנה כתוב: "שינה של שחרית ויין של צהרים ושיחת ילדים וישיבת בתי כנסיות של עמי הארץ מוציאין את האדם מן העולם" (אבות ג י). הכוונה כאן היא שלא טוב לישון ...

חברה

28 באוקטובר 2014 | רוביק רוזנטל
מה זו חברה? כאשר אנחנו בחברה, אנחנו נמצאים עם אנשים נוספים סביבנו. החברה הישראלית היא רחבה יותר, ואת רוב האנשים בחברה הזו איננו מכירים. חברה היא גם מוסד שעושה עסקים. יש חברה לביטוח ויש חברה שמייצרת...

חֵרות

28 באוקטובר 2014 | רוביק רוזנטל
חרות פירושה חופש, אבל לא תמיד אפשר להחליף בין שתי המילים האלה, 'חופש' ו'חרות'. כשאנו יוצאים לחופש מהלימודים, למשל, החופש הגדול, אנחנו לא אומרים שאנחנו יוצאים "לחרות הגדולה", למרות שאולי אנחנו מרגיש...

כַּדּוּר

28 באוקטובר 2014 | רוביק רוזנטל
כדור הוא חפץ עגול שאנחנו אוהבים לשחק בו במשחקים רבים. המילה הזו מופיעה כבר בתנ"ך. בספר ישעיהו כתוב: "וְחָנִיתִי כַדּוּר עָלָיִךְ וְצַרְתִּי עָלַיִךְ מֻצָּב" (ישעיהו כט 3), כלומר סובבתי אותך במעגל. ...

מִגְבַּעַת

28 באוקטובר 2014 | רוביק רוזנטל
מגבעת היא סוג של כובע. בדרך כלל מגבעת היא כובע עגול שיש לו שוליים. בשיר "מגבעת של קוסם" שרה להקה בשם חבורת ילדים: "כובע, כובע כובע על הראש/ אבראקדברא אחת, שתיים שלוש/ מגבעת גדולה של קוסם/ מה מסתתר ...

מַחְזוֹר

28 באוקטובר 2014 | רוביק רוזנטל
מחזור הוא מצב שבו כמה תופעות חוזרות על עצמן בצורה קבועה ומידי זמן קבוע. כבר בהסבר הזה אפשר לראות שיש קשר בין המילה מחזור לבין הפועל לחזור. למשל, מידי שנה העונות והחודשים חוזרים על עצמם, ואנו מדברים...

מָסָךְ

28 באוקטובר 2014 | רוביק רוזנטל
מסך הוא וילון שמסתיר מראה מסוים, למשל, מה שמתרחש על במת תיאטרון לפני שההצגה מתחילה. כשההצגה מתחילה המסך זז לצדדים או עולה למעלה, וההצגה מתחילה. גם בבתי קולנוע יש לפעמים מסך שזז לצדדים כשהסרט מתחיל....

משקפיים

28 באוקטובר 2014 | רוביק רוזנטל
משקפיים הם כלי המסייע לאנשים שהראייה שלהם אינה מושלמת לראות בצורה חדה. אנשים רבים זקוקים למשקפיים, ובלעדיהם הם לא רואים את המתרחש בסביבה בצורה חדה וברורה. משקפיים הן עדשות קמורות או קעורות, והשתמשו...

נֵס

28 באוקטובר 2014 | רוביק רוזנטל
למילה נס יש שני פירושים. פירוש אחד הוא פלא, מקרה שהתרחש וגרם למשהו טוב בלי שיש לכך הסבר. במקרה הזה אנו אומרים שזהו נס מן השמיים. אנשים רבים מאמינים שמישהו, כוח עליון, גרם לנס כדי להציל אותנו. הפיר...

עִבְרִית

28 באוקטובר 2014 | רוביק רוזנטל
עברית היא השפה בה אנחנו מדברים במדינת ישראל. זו השפה בה נכתבו ספר התנ"ך, וספרים רבים אחרים לאורך הדורות. העברית שייכת למשפחת השפות השמיות, שאליה שייכות גם שפות חשובות אחרות, כמו ערבית וארמית ואמהרי...

גיבורי שפה

שלונסקי, עושה הלהטים של השפה העברית

15 במרץ 2016 | רוביק רוזנטל
בשדה השפה לא היו לשלונסקי בדורו מתחרים. גאון שפה, להטוטן שפה, חדשן וחסר גבולות. את החידושים הלשוניים שלו פיזר בתרגומיו, מאמריו, שיריו וספרי הילדים שלו. לצד בן יהודה וביאליק, שלונסקי הוא מחדש המילים...

ע. הלל, גנן השעשועים של השפה

21 ביוני 2015 | רוביק רוזנטל
ע. הלל הצליח להגיע לילדים מפני ששחרר את הילד שבתוכו בלי לוותר על המבוגר, בדומה לגיבורו המיתולוגי, הדוד שמחה. הוא עשה זאת בעיקר דרך השפה, כאשר העניק בעליזות ללשונו רישיון להתפזר לכל כיווני הרוח   

נתיבה בן יהודה, הפייטרית של העברית המדוברת

09 באוגוסט 2015 | רוביק רוזנטל
נתיבה בן יהודה כתבה על העברית המדוברת, יצרה עם דן בן אמוץ את מילון הסלנג הגדול של שנות השבעים והשמונים, ולחמה כל חייה נגד מתקני התקנות ואבירי טוהרת השפה, שלהם קראה "משטרת העברית"

יהודה עמיחי, האיש שדיבר שירה

13 באפריל 2015 | רוביק רוזנטל
יהודה עמיחי היה מפגש הקסם בין מעיין השפה החיה שהלך ופיכה וחיפש את גאולתו אצל הסופרים והמשוררים. הוא התחבר אל המעיינות החיים, זרם אתם, ובכך חשף אותם אל האור, וגילה לאנשים המדברים עברית שהם מדברים שירה



הלקסיקון הישראלי

המשחקים

18 במרץ 2016 | רוביק רוזנטל
האדם הוא יצור משחק, והישראלים נוהגים להתבדר במגוון משחקים עשיר, חלקו עולמי וחלקו מקומי

הקיבוצניקים

18 במרץ 2016 | רוביק רוזנטל
התנועה הקיבוצית שימרה צורת התיישבות מיוחדת, שגם יצרה עולם מושגים פנימי. בעקבות ההפרטה נוצרה שפה חלופית המשקפת את השינויים המפליגים שעבר הקיבוץ

שוברי השיניים

18 במרץ 2016 | רוביק רוזנטל
משפטים הקשים להגייה הם משחק לשוני נפוץ וגם אמצעי ספרותי, שיש לו גירסאות עבריות מגוונות

ירושלמים וחיות אחרות

18 במרץ 2016 | רוביק רוזנטל
לכל ישוב, ובוודאי לערים המרכזיות, שפה ואוצר מילים משלו המייצגים את ההווי המיוחד שלו ואת הדימוי העצמי של תושביו. בין השפות המקומיות מובילה בגאון השפה הירושלמית

המילים של המדינה

17 באפריל 2018 | רוביק רוזנטל
לכבוד שבעים שנות המדינה בחרה "הזירה הלשונית" שבעים מילים ופעלים המספרים את סיפורה של החברה הישראלית לאורך שנות המדינה הצעירה. 

התרמילאים

17 במרץ 2016 | רוביק רוזנטל
תנועת התרמילאים שהתעצמה החל משנות התשעים במאה הקודמת הביאה אתה עם הצעירים החוזרים מן העולם הגדול אוצר מילים וביטויים ששיקפו את ההויה הישראלית בעולם, והעשירו את הלקסיקון הישראלי

המחזרים

18 במרץ 2016 | רוביק רוזנטל
דפוסי החיזור בחברה הישראלית עברו שינויים מפליגים לאורך כמה עשרות שנים, ואתם אוצר מילים משתנה לכל תקופה ותקופה

המשוכלים

18 במרץ 2016 | רוביק רוזנטל
שיכולי ביטויים דוגמת 'זהג נהיר' הם ספורט עולמי וישראלי, זכות הראשונים המקומית שמורה לשייקה אופיר

הסטייליסטים

18 במרץ 2016 | רוביק רוזנטל
הישראלים, כמו אנשי כל העולם, מודעים מאוד להופעתם. אוצר המילים והמונחים המתאר לבוש, טיפוח הגוף והשיער ועוד עשיר ומגוון, ונשען במידה רבה על אופנות עולמיות

העיתונאים

18 במרץ 2016 | רוביק רוזנטל
מקצוע העיתונות התפשט יחד עם אמצעי תקשורת חדשים במהלך המאה העשרים. העובדים בתחום וצרכני התקשורת חשופים לעולם מונחים עשיר