תוצאות חיפוש ל-

שיבושים

לכל התגיות

הטור השבועי

מילון הישראלי העילג

18 ביולי 2018 | רוביק רוזנטל
העברית המדוברת היא שפה עשירה ודינמית, הלב של העברית המתחדשת, אבל יש בה גם לא מעט שיבושים חוזרים ומביכים, עילגויות ומוטציות לשוניות, מ'יושנת' ו'יכַלתי' ועד 'אפילו שֶ' ו'הכי הטוב'

ממש שפשפתי את אוזני

05 בספטמבר 2003 | רוביק רוזנטל
שיבושי ניבים וביטויים נעשים מתוך כוונה או בטעות, והם תמיד מצחיקים ואפילו מעשירים את השפה

לפני שהספקתי להגיד ג'ק ניקולסון

12 בספטמבר 2003 | רוביק רוזנטל
המדור שעסק בשיבושים הביא גל תגובות ודוגמאות מכל הבא ליד

עשר המכות של העברית, והגדת החרות של סטלין

22 באפריל 2016 | רוביק רוזנטל
מהן עשר המכות שבהן הוכתה העברית, איך חברו יחד שמש העמים וההגדה של פסח, איך הורסים מתקני השגיאות מטעם עצמם את העברית, וחדשות ממחלקת קטועי הגפיים

שניידר המנתח ושרייר הזמר

06 בינואר 2006 | רוביק רוזנטל
שני המדורים שטיפלו בשמות המשפחה זכו לגל של תגובות ושאלות ובעיקר סיפורי שמות המובאים כאן, מרופא מין ששמו פינקוס ועד יוסף הגלילי

יחידה מעורבת אין, הדתה והדרת נשים אאוט

10 באוגוסט 2018 | רוביק רוזנטל
בני ישיבות מסובבים את גבם לחיילת במסדר, אבל ב"אריות הירדן" משרתים יחד בנים ובנות, ואפשר ללמוד מהם גם על השפה הצבאית. הדודה המעצבנת של קובי לוריא מתקנת לכולם את העברית, שיבושים מביכים של שרים ושדרים...

גזורניים ומגלחה

09 בינואר 2004 | רוביק רוזנטל
יש להבחין בין שגיאות לכאורה לחידושי מילים של ילדים. מדור שני בסדרה

מה יש לך מהאורנג'אדה, דודו?

05 ביוני 2009 | רוביק רוזנטל
בדרני ישראל לדורותיהם השאירו לארכיון הלשוני ביטויים הרשומים על שמם, החסם החליף את המחסום, ושיבוש חדש השוטף את הנוער

מהג'אבולני ועד האמאגלוגלו

10 ביוני 2010 | רוביק רוזנטל
שפות דרום אפריקה מככבות במונדיאל, ומקבץ ביטויים משובשים

מירי פסקל מדברת ככה

15 ביולי 2010 | רוביק רוזנטל
ההומור המטריף של "אחד העם 101", ומחסן הביטויים המשובשים של אהרון מוריאלי

הוי, איזה שבוע נחמד

02 בספטמבר 2010 | רוביק רוזנטל
על השימושים הסותרים של המילה "נחמד", שיבושי לשון נפוצים ופתגמים לילד הערבי

אבוללה ובת הקבלן

03 ביוני 2011 | רוביק רוזנטל
מבט אל השפה הירושלמית רבת השנים, פתגמי חיות בתקשורת, שיבושי ההמנון הלאומי ומיהו זב חוטם

הפלוריש של הפאלם

20 ביולי 2012 | רוביק רוזנטל
מילון קוסמים רב לשוני, לאן פניה של יוליה והאם עורך דין הוא תואר

הנבחרת הגוטמנית והחזון הבן גוריוני

29 במרץ 2013 | רוביק רוזנטל
אנשים פרטיים שהפכו למושגים, המם של ביבי, ושיבוש שהפך למכת מדינה

השגיאה היפה של מאיר שלו

05 ביולי 2013 | רוביק רוזנטל
הערות לשוניות על "שתיים דובים", ביטויים משובשים ומדינת לחצה

המפכ"ל שבר רגל, דבר הטרוריסט ושפה הפוכה

20 בנובמבר 2015 | רוביק רוזנטל
איך באמת נולד האיחול "שבור רגל", ציטוטים היסטוריים על טרור וטרוריסטים, ספר חדש של משחקי לשון, הצגה מן העבר חוזרת לבמות,  ומה זה בדיוק מצנח רחיפה

שבורית זכוכה? חל וחסיסה!

30 ביולי 2004 | רוביק רוזנטל
לפני כשנה נזכרה במדור תופעת הספונריזם, ביטויים שבהם יש חילוף או שיכול עיצורים בין המלים. עם חלוף הימים הצטבר חומר רב נוסף והמדור אף מעניק שם לתופעה: ביטויים מְשׂוּכָּלים. להלן לקסיקון המשוכלים הישר...

משחקים בצוללות, מילון זכרוני ושפה בן-זאבית

25 בנובמבר 2016 | רוביק רוזנטל
איך מתקשרת הצוללת לשירת הים ולסקס אוראלי, מילון זכרון יעקב בשבוע השריפה הגדולה, ופרס לנדאו למוסיקה לדורי בן-זאב

אלה שישבו בניאונים

22 ביוני 2012 | רוביק רוזנטל
מיהו מזגניסט, דודו ברק הרומנטיקן ושיבושי "פרחים בקנה"

ביבי ודונלד מצייצים בכיף

03 בפברואר 2017 | רוביק רוזנטל
הטוויטר הפך כלי מרכזי לניהול הפוליטיקה העולמית והמקומית, ועכשיו המילון (הכמעט) מלא של הטוויטר הישראלי: מה זה פיד, שיציוץ ומוחכוורת, מיהו חנן ומה קורה כשאמא מצטרפת לטוויטר

מה את יושנת לי עכשיו

03 במרץ 2006 | רוביק רוזנטל
בספר "שום גמדים לא יבואו" מתעדת שרה שילה שפה פריפרית אלטרנטיבית המושפעת משפת יוצאי צפון אפריקה, מה ההבדל בין קרמבו לקוקוס, ומה זה מרס טורקי

ואת אינך שגיאה

08 בנובמבר 2013 | רוביק רוזנטל
ההתנפלות על מילה בשיר של אייל גולן מופרכת, איך אומרים קסדות ומיהו המאכר האיטלקי

הדרוזים יוצאים לאפטר

03 באוגוסט 2018 | רוביק רוזנטל
הבחירה בשמות 'יהודיים' מצביעה על תשוקת ההשתלבות של הדרוזים בחברה הישראלית, חיפוש שם ל'אפטר' מספר על העולם הלשוני העשיר של החופשה הצבאית, ומכתב קטן לשופטת חושף מחלה חדשה של שפת עורכי דין צעירים: חלק...

מדבר מדבר מדבר ואחר כך יודע עברית

22 ביוני 2007 | רוביק רוזנטל
מחקר חדש מגלה איך מדברים עולי חבר העמים שלא למדו עברית, מהם שיבושי הדקדוק האופייניים שלהם ואיזה מילים הם אוהבים

שגיעות קטיב: מקת מדינה

22 בפברואר 2008 | רוביק רוזנטל
יותר ויותר שיבוש כתיב חודרים להרגלי הכתיבה של הישראלים, ומתפשטים גם לתקשורת, בעיקר זו האינטרנטית

אבות ישורון כשובר שתיקה, ומסע אל העיתונות העילגת

30 בנובמבר 2018 | רוביק רוזנטל
אבות ישורון היה אופוזיציה של איש אחד לשירה העברית, יצר דפוסי שפה ייחודיים, והוחרם לתקופה ארוכה מפני שכאב את כאב העם האחר; לשפת תקשורת ההמונים זולגת שפה עילגת, מ"אפילו ש..." ועד "בכזאת קלות", דעה אח...

הארזים של גנץ, ומחלות הרטוריקה האקדמית

09 באוגוסט 2019 | רוביק רוזנטל
מנהיג "כחול לבן" שיבש פתגם תלמודי עתיק, מסתבר שלשיבוש הזה כבר יש היסטוריה; מדוע כל כך הרבה אנשים בעולם האקדמי חסרים יכולת רטורית, עוד על שמות משפחה ומה זו מימייה עיסית

טועה, תועים, טעות, תעינו

15 בנובמבר 2002 | רוביק רוזנטל
צמדים רבים של מילים הנשמעות זהות אבל נכתבות אחרת ("הומופונים"), הופכים עם הזמן משגיאת כתיב לנורמה, מאחר שיש ביניהן קירבת משמעות

האשכנאצים הולכים כצאן לטבח

17 באפריל 2015 | רוביק רוזנטל
השואה נוכחת בשפה דווקא כשמדובר ברוצחים ולא בקורבנות, איך הפך האוטובוס לסיפור חיינו, מדוע השתיקה יכולה לדבר, שמות משפחה של יהודי איראן ועוד שיבושי לשון

מדיחים ח"כים, כותבים בשגיאות ואוכלים על פי הוראות הרמב"ם

04 במרץ 2016 | רוביק רוזנטל
מה בין הדחת ח"כים להדחת כלים, מה פירוש 'כל שתיקה דקה', איזו מכונית מורכבת משני סוסים והאם הרמב"ם באמת אמר שיש לאכול ארוחת בוקר כמו מלך

ארץ נהדרת על בונה עולם, אהרן מגד על דור הפלמ"ח ומיהו אילנאי

25 במרץ 2016 | רוביק רוזנטל
"כמעט שבת שלום" של "ארץ נהדרת" שוברת שיאים בתחכום לשוני ומשחקי שפה מבריקים, אהרן מגד לא אהב את הכינוי 'דור הפלמ"ח', ועל מקצוע חדש המחפש שם

נשים חמות, נשים מניקות, הרב והטוקבקיסט

10 במרץ 2017 | רוביק רוזנטל
הרב לוינשטיין  מסמן את הגבול הדק בין דת וסקסיזם ועובר אותו ברגל גסה, מה חושבים כותבי הטוקבקים על נשים המניקות בפומבי, וצרור שיבושי לשון חדשים וישנים לפורים

תיקי נתניהו: המילון, וחידושי דוד גרוסמן

16 בפברואר 2018 | רוביק רוזנטל
האווירה הציבורית מזגזגת בין 'מערכת שוחדית', 'המלצות מופרכות', נבצרות ו'מלשן'. גרוסמן מתגלה כמחדש מילים יצירתי במיוחד, ולמה 2018 היא שנה מסוכנת לחובבי העברית התקנית

מאכער גדול בהסתדרות

01 בנובמבר 2013 | רוביק רוזנטל
קווים לדמותו של המאכער העברי, המנהל את המדינה, את הכלכלה ואת הפוליטיקה מאז ומתמיד, אבל נחשב בעבר דווקא לטיפוס חיובי; ועוד על זכר ונקבה בשפה הצבאית

מרגלים וגננות, כדורגל עתיק, וזכרונות נתן שחם

20 ביוני 2018 | רוביק רוזנטל
מהיכן הגיעו לעברית השר המרגל והגננת המתעללת, מה חשב נתן שחם על בן גוריון ויצחק רבין, על מי נאמר "היא ממשיכה להוסיף גפרורים למדורה", ואיך דיווחו עיתוני ראשית המאה העשרים על משחקי כדורגל