מבארט סימפסון עד יזהר כהן: משחקי לשון של ילדים
02 באוקטובר 2020 |
רוביק רוזנטל
משחקי לשון של ילדים צוברים ותק רב ומגיעים מכל קצווי תבל, משפת הבית והגימל, דרך השפה ההפוכה ועד משחק השמות המרושעים נוסח אסף לוץ ואל קוהוליק; למה כולם מטרילים ומטרילות, על מי נאמר 'לוך ילך', ומהי בא...
ריבת פירות לחג, פיצה ופסטה וחביתת כל הכבוד
11 באוקטובר 2019 |
רוביק רוזנטל
לכבוד סוכות, סיפורה הנפתל של המילה שקבע בן יהודה למרקחת הפירות, איך כותבים את שמה של השנה החדשה, האם זה בסדר לומר שאנחנו מדליקים מזגן, מה בין פיתה, פיצה ופסטה, ועוד על חידושי ילדים
הגיס של עורך הדין אבוקדו קלע בול בקאלאמארי
07 באוקטובר 2016 |
רוביק רוזנטל
מה הקשר בין פרח התשוקה לישו הנוצרי, למה תלמידי י"ב לומדים בכיתה השמינית, מה בין המסעדן והסיעוד, איזה בולבול אינו ציפור שיר ועוד, שאל את רוביק, המיטב
סטטיק ובן-אל, לוין קיפניס וביאליק, ועוד משפטי אמא פולנייה
16 ביוני 2017 |
רוביק רוזנטל
פתאום כולם אומרים "טודו בום" ו"קל", מה תרמו כותבי השירים לילדים למילון העברי, איך דווקא מירי רגב הפכה לגורם מצנן, איך אומרים בעברית פרלמנט תלוי ומי אמרה "עכשיו הגיע בדואר, זה עוד בניילונים"
המילים מהתנ"ך ששינו משמעות, והלהטבים של חיפה
10 בספטמבר 2021 |
רוביק רוזנטל
מי קבע שאקדח הוא כלי ירייה, למה השמנים בתנ"ך היו דווקא הבריאים, מה עושים עם כרפס: אוכלים או לובשים, איזו צעקה צועקים בבית המרזח? מאות מילים בתנ"ך שינו את משמעותן בדרך לעברית של ימינו, חלקן בתיווך ה...
מרמת טראמפ עד נוף הגליל
21 ביוני 2019 |
רוביק רוזנטל
טראמפ איננו הנשיא האמריקני הראשון שעל שמו נקרא יישוב בישראל, נצרת עילית אינה היישוב הראשון המשנה את שמו במהלך השנים, מה באמת מקור המילה פוחלץ, ארכיון לוין קיפניס עולה לדיגיטל, והאם נהפוכו היא מילה ...
נה נה נה, פקה פקה, שאשא שאשא: המילון הפוליטי החדש
05 במרץ 2021 |
רוביק רוזנטל
חיקויי ההלעגה בראיונות נתניהו בנויים על עקרון ההכפלה, ימי הבחירות מעניקות למילים כמו היתכנות, תחלואה ו'ימין על מלא' הזדמנות וחשיפה, ילדי ישראל כבר הבינו שהקורונה כאן כדי להישאר, איך קבע הנשיא השליש...
השריונים של ביבי וגבאי, העברית והיידיש כגברת ושפחה
15 בפברואר 2019 |
רוביק רוזנטל
מתי ולמי החלו לשריין מקומות ותפקידים, איך התגלגל "כאן השריונים" משיר מחאה אנטי מלחמתי להמנון צבאי, במאבק בין העברית והיידיש שלטו דימויי הגברת והשפחה, אבל מעמדה של השפחה היה פעם גבוה ממעמד הגברת, וע...
דוד מטהיטי קיבל סינוסיטי
14 ביוני 2013 |
רוביק רוזנטל
23 הערות על להקת כוורת, מי היוצר הפורה ביותר, מהו השיר הכי קצר, מדוע אוהבים בכוורת חרוזים צולעים ומילים לועזיות, איך השפיעו שירי הילדים וקריאות תנועות הנוער על השירים, ויש עוד
לאדה מדוקטור, שרגריז ומרקיטה, גנביאו ורמאיו
10 במרץ 2006 |
רוביק רוזנטל
שפות נוהגות לעיתים להתחפש, אם לצורכי בידור ושעשוע, ואם לצורכי הסוואה, משפת האוחצ'ות, שפות סתר בלדינו, שפת הרומנים בארץ נהדרת ועד התפוז המכני
מילון הישראלי העילג
18 ביולי 2018 |
רוביק רוזנטל
העברית המדוברת היא שפה עשירה ודינמית, הלב של העברית המתחדשת, אבל יש בה גם לא מעט שיבושים חוזרים ומביכים, עילגויות ומוטציות לשוניות, מ'יושנת' ו'יכַלתי' ועד 'אפילו שֶ' ו'הכי הטוב'
אבות ישורון כשובר שתיקה, ומסע אל העיתונות העילגת
30 בנובמבר 2018 |
רוביק רוזנטל
אבות ישורון היה אופוזיציה של איש אחד לשירה העברית, יצר דפוסי שפה ייחודיים, והוחרם לתקופה ארוכה מפני שכאב את כאב העם האחר; לשפת תקשורת ההמונים זולגת שפה עילגת, מ"אפילו ש..." ועד "בכזאת קלות", דעה אח...
יאללה בלגן, המשפחה החדשה ואיך אומרים ישראל
31 במאי 2019 |
רוביק רוזנטל
שבוע פוליטי מטורף, בחירות חפוזות ומיותרות, האשמות וספינים, ובקיצור: בלגן, ולא ממש מאורגן. מסע לשוני קצר בעקבות בלגן, מילה רב לאומית העתיקה, מילון מקיף של המשפחה החדשה שהחליפה את המשפחה המסורתית, וד...
השמות הכי מוזרים בישראל, ועשר הערות על ה' הידיעה
12 בפברואר 2021 |
רוביק רוזנטל
עשרות אלפי שמות פרטיים יש במרשם התושבים, ורבים מהם מוזרים, מצחיקים ומביכים. הכירו: הילדה איגואנה, הילד קקטוס, סבתא אלטלנה והדודים שורוק ושורוקה. ה' הידיעה היא המילית הנפוצה ביותר בעברית, אבל מסתבר ...
מתוקף היותי סלבריטי
29 באוגוסט 1997 |
רוביק רוזנטל
נשות החברה הגבוהה מדברות שפה כל ישראלית, קצת עילגת, קצת גבוהה, דימויים מפיעים ויציאות מביכות. ארבע דוגמיות: גליה אלבין, שרה נתניהו, ג'ודי מוזס וטובהלה חסין
מרשנו ביצע את המהלך בלב שלם
15 בנובמבר 2013 |
רוביק רוזנטל
עורכי דין מתמחים בתגובות לתקשורת, במגוון אסטרטגיות, מהכחשה נמרצת, הקטנת חומרת העבירה, ועד מתקפות ישירות וסמויות על התקשורת, המשטרה ויתר גורמי החוק
באיוש 1948, אהלן 2017
26 באפריל 2017 |
רוביק רוזנטל
איך התגלגלו מילות המפתח לאורך 69 שנות המדינה, מהאדוק עד החרד"ל ומהכותונת עד הטי-שרט, האם נכון לומר 'נספו בשואה', מיקי זוהר והמשפחות השקולות, וספר חדש על פרשת השבוע בראי השפה העברית
שפת הפרסומות, שמות השליחים וחדשות מעולם האמת
22 בדצמבר 2017 |
רוביק רוזנטל
ספר חדש, ראשון מסוגו, מתאר את ההיסטוריה הלשונית של הפרסומת הישראלית מאז קום המדינה ועד שנות האלפיים, וגם בית העלמין טרומפלדור משנה את פניו, והשמות העבריים של הקדושים הנוצרים
כל מה שרצית לשאול על שמות משפחה ולא העזת לשאול
14 בספטמבר 2018 |
רוביק רוזנטל
מיהו בעל הצלקת, מיהם בני הכוהנים, איך אומרים בעירקית אחשדרפן, על איזה נוהג יהודי מספר השם מֶרקָדו, מה היה המשחק האהוב על אבותיו של ישראל קטורזה? מילון רב ממדים של שמות משפחה מספר את סיפורם של שמות ...
מַעבָּדוֹת ורמזורים, ומילון המאה ה-21
04 בספטמבר 2020 |
רוביק רוזנטל
מי חידש את המילים מעבדה ורמזור, מה ההבדל בין מילניאלים לזומרים, מיהי בובת גרב ומהי עייפות זום, ועל עוד מילים שהולידה המאה ה-21, שהביאה לחיינו שלל תופעות שאינן מבשרות על עולם טוב יותר
קווים לדמותו של הג'וק העברי
20 ביוני 2003 |
רוביק רוזנטל
לחרק הגורם לאנשים בעלי לב חלש להתעלף היסטוריה לשונית עשירה, וביניהם התיקן, המקק, הקוקרצ'ה, הצרפתי והפרוסי, והג'וקים המסוממים בבקבוק של רפול
מהו גישור, מיהו דושבג, והשגיאה שמאיימת על העברית
30 ביוני 2017 |
רוביק רוזנטל
מה ההבדל בין גישור, פישור ובוררות, מי הקים בכותל מרפסת שיזוף, מילת הסלנג דושבג מתפשטת, איך נפלה עלינו תופעת "הם אינם הלכו", ודיון סוער בין בלשנים על מילה אחת
הדתה, צוללות, טודו בום. תשע"ז, שנה בהרצה
20 בספטמבר 2017 |
רוביק רוזנטל
מה לא עברנו השנה? חקירות ושחיתויות, בחירות בארצות הברית, מלחמות תרבות ותקשורת, וגם אזריה אחד. מילון המילים והביטויים תפח ותפח, והריהו לפניכם. לזכור ולצפות לשנת לשון מתוקה יותר מזו שחלפה.
יש סרטון בן של זונה
13 באפריל 2018 |
רוביק רוזנטל
איך הפכה 'יש!' לקריאה הכל הישראלית, ולמילת מפתח של חגיגות השבעים, מהיכן צץ הביטוי "בן של זונה", איך מבדילים בין צמחוני לטבעוני, ומה אמר הנביא יואל על ספורטאי ישראל בתפוצות
מדינת הלכה כאוקסימורון, מאיר אריאל כד"ר התחכמות
07 ביוני 2019 |
רוביק רוזנטל
מה הקשר בין הליכה להלכה, ספר טקסטים חושף פן חדש בכתיבתו של מאיר אריאל שהלך לעולמו לפני עשרים שנה, מדרשי שמות לשבועות, מה הקשר בין הבלגן לארצות הבלקן, ואיך יוצאים מבגד כפת בשלום
10 הערות בעניין השפם, וגם על דלקים, עומסים ונשנושים
28 באוגוסט 2019 |
רוביק רוזנטל
מה אומרים השפה, הזמר והפתגם על השפם שהוריד עמיר פרץ, איך קרה שמילים רבות כל כך מקבלות פתאום ריבוי, מניגובים ומרקים ועד טרטורים וריביות, עוד סיפורים על סקס בשפה העברית, ומידע חדש על 'סמרטוטון'
קווים לדמותו של האפצ'י
25 במרץ 2020 |
רוביק רוזנטל
מי היה המתעטש הראשון, מה זה עיטוש של מטה, איך מתעטשים היפנים, הטורקים, האוסטרלים והגרמנים, מהיכן ייבאו הישראלים את האפצ'י, מדוע מברכים לבריאות אחרי עיטוש, מילון הגרמנית שבעברית, וחדשות ממילון הקורו...
16 הערות על חגי תשרי ומילים ברוסית שחדרו לעברית
25 בספטמבר 2020 |
רוביק רוזנטל
מה הקשר בין שופר ועיזים, למי חותמים ב'גמר חתימה טובה', מה בין האושפיזין והאשפוז ובין האתרוג והתפוז; הסופר בוריס זיידמן מספר על מילים שהתגלגלו לרוסית היישר מן העברית, חלקם לשפת העבריינים, ומה בין הק...
נחש מעופף, צדיק בן חמש וסעודה אצל המלכה
12 בנובמבר 2021 |
רוביק רוזנטל
איך דיברו המלצרים בבן יהודה שטראסה, מתי אומר נער עברי "ראיתי את הגהינום", היכן נמצא רחוב שוואנצינו, מתי כמעט גרמה דפיקה על אבטיחים למשבר דיפלומטי, איך חזה הנביא יואל את עתיד הספורטאים הישראלים, ומה...
בומר מול זומר, הורדוס מול המן, וגרב דו מינית: מילון 2021
31 בדצמבר 2021 |
רוביק רוזנטל
השנה שחלפה לא הכזיבה. עוד מערכת בחירות, ממשלה חדשה ואופוזיציה חדשה, זני קורונה מתחלפים וגם מילים שנכנסו לאופנה. מיהו אבו יאיר, מתי משחררים את הוואסח, מי קורס ומי דועך, ומה זה 'להפניק'
יורם טהרלב חוגג 80, ומילון עברי-יווני חדש
09 בפברואר 2018 |
רוביק רוזנטל
יורם טהרלב הגיע לגבורות, וזו הזדמנות לעסוק ביצירתו בהקשרים הלשוניים והתרבותיים העשירים שלה; דספינה, יוונייה-ישראלית, השלימה מפעל חיים של מילון עברי-יווני-יווני-עברי מרשים, המזכיר לנו את מערכת היחסי...
עשר הערות על הזמר העברי המוקדם
01 ביוני 2018 |
רוביק רוזנטל
זמרשת, מפעל שימור הזמר המוקדם חוגג עשור לקיומו. הטור הפעם מוקדש לאוצר הצפון באתר המפעל, ובמה שיש לו לומר על השפה העברית: מילים גבוהות, צורות שעברו מן העולם לצד שירי אמא רוסיה, שיר חלוצים, שירי שטות...
שירת הארץ של אהוד מנור, במלאת לו שמונים
09 ביולי 2021 |
רוביק רוזנטל
אהוד מנור, שנולד לפני שמונים שנה בבנימינה, הפך להיות דמות מפתח בתרבות הישראלית, הפזמונאי של המדינה. ספר חדש חושף דווקא את דבקותו באמירה האישית, ומביא שלל סיפורים על הקשר בין חייו לבין יצירתו. מיהו ...